Außen, Garten und Pool
Garten- und Pool-Transformatoren
Transformatoren 230 V / 12 V und 24 V für den Außenbereich: für Poolscheinwerfer, Spots und Gartenbeleuchtung sowie kleine Motoren mit 24 V. Wasserdichte Gartentrafos IP68 von 20 bis 400 VA und der Pool-Transformator für den Technikraum, mit Preisen online.
- 12 V · 24 VWechselspannung
- IP68Baureihe Garden Family, 20 → 400 VA
- 300 · 630 VAPool-Transformator
- Bereiche 0, 1, 2der Pool-Trafo wird außerhalb davon installiert



- Versand aus Frankreich
- Sichere Zahlung: Karte, PayPal oder Überweisung
- Geschäftskundenkonto: 5 % auf das gesamte Sortiment
- Beratung Montag bis Freitag, 8 bis 18 Uhr
Die Produkte
3 Ergebnisse
- Eingang230 VAusgang12 V
Pooltransformator 230 V / 12 V
Klassisch oder Ringkern, 300 oder 630 VA, für die Poolbeleuchtung
Leistung wählenab 61,30 € zzgl. MwSt.73,56 € inkl. MwSt.
5,0 (15 Bewertungen) - Eingang230 VAusgang12 VWasserdicht IP68
Wasserdichter Garden-Transformator 230 V / 12 V
Wasserdicht, für 12-V-Gartenbeleuchtung und -zubehör
Leistung wählenab 38,22 € zzgl. MwSt.45,86 € inkl. MwSt.
4,8 (22 Bewertungen) - Eingang230 VAusgang24 VWasserdicht IP68
Wasserdichter Garden-Transformator 230 V / 24 V
Wasserdichter Sicherheitstransformator, mit 1,80 m Kabeln
Leistung wählenab 38,22 € zzgl. MwSt.45,86 € inkl. MwSt.
5,0 (3 Bewertungen)
Kein Produkt entspricht diesen Kriterien.
Preis zzgl. MwSt. der günstigsten Ausführung; der Preis jeder Ausführung steht auf der Produktseite.
Die richtige Wahl: Garten-/Pool-Transformator
Für den Pool?
Poolscheinwerfer mit 12 V Wechselspannung werden von einem Transformator versorgt, der außerhalb der Bereiche 0, 1 und 2 im Technikraum installiert ist.
Pool-TransformatorFür den Garten?
Spots, Pollerleuchten und Beleuchtung mit 12 V: ein wasserdichter Transformator IP68 für die Montage im Außenbereich.
Wasserdichter TrafoWelche Leistung?
Addieren Sie die Leistung der Lampen, multiplizieren Sie mit 1,25 und wählen Sie die nächsthöhere Leistung: Drei LED-Spots mit je 10 W brauchen einen Trafo mit 50 VA.
Die Rechnung
Beratung
Beratung vor der Bestellung?
Unsere Techniker antworten Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, telefonisch oder per E-Mail.
Wissenswertes
Unsere Garten- und Pool-Transformatoren
Im Garten und rund um den Pool arbeiten die Beleuchtung und viele kleine Geräte mit Kleinspannung: 12 oder 24 V Wechselspannung. Unsere Transformatoren für den Außenbereich reichen vom Pool-Transformator bis zum wasserdichten Gartentrafo, und jede Produktseite zeigt den Preis für jede Leistung und jede Ausführung:
- Pool-Transformator 230 V / 12 V, 300 oder 630 VA, in herkömmlicher Ausführung (quadratische Bauform) oder als Ringkerntrafo (runde Bauform): der Trafo für Poolscheinwerfer, installiert im Technikraum.
- Wasserdichter Transformator 230 V / 12 V der Baureihe Garden Family, IP68, von 20 bis 400 VA: der Trafo für die Gartenbeleuchtung, für Spots und Pollerleuchten.
- Transformator Garden Family 230 V / 24 V, IP68, von 20 bis 400 VA: für Geräte und kleine Motoren mit 24 V Wechselspannung.
Für eine leistungsstärkere Anlage siehe den Ringkerntrafo 230 V / 12 V (bis 1 000 VA), den Transformator 230 V auf 12 V (bis 20 kVA) und unsere Beleuchtungstransformatoren.
Pool-Transformator: Einbauort und Installation
Der Trafo für die Poolbeleuchtung versorgt die Pool- oder Unterwasserscheinwerfer mit 12 V Wechselspannung. Er wird außerhalb der Bereiche 0, 1 und 2 des Beckens installiert: im Technikraum, trocken, in einem Gehäuse. Für die Elektroinstallation eines Schwimmbeckens gilt die IEC 60364-7-702 (in Frankreich NF C 15-100): Lassen Sie sie von einer Elektrofachkraft ausführen oder prüfen.
Bei 12 V fließt ein hoher Strom: Berechnen Sie den Leitungsquerschnitt bis zum Scheinwerfer nach Leistung und Leitungslänge, sonst wird das Licht schwächer. Auf der 230-V-Seite sehen Sie eine träge Sicherung oder einen Leitungsschutzschalter Charakteristik D vor: Beide halten dem Einschaltstrom stand.
Im Garten: ein wasserdichter Trafo IP68
Für die Außenbeleuchtung, also Spots, Pollerleuchten und Terrassenbeleuchtung, wird der wasserdichte Gartentrafo IP68 der Baureihe Garden Family im Freien montiert. Es gibt ihn mit 12 V für die Beleuchtung und mit 24 V für Geräte und Antriebe mit 24 V Wechselspannung, etwa manche Rollladenmotoren. Ein offener Transformator (IP00) dagegen muss in ein trockenes, belüftetes Gehäuse eingebaut werden.
Transformator oder LED-Netzteil?
Ein Transformator liefert Wechselspannung. Er eignet sich für Scheinwerfer und Lampen mit der Angabe „12 V AC“ oder „AC/DC“. LED-Streifen und viele LED-Spots brauchen dagegen 12 V Gleichspannung: Dafür ist ein LED-Netzteil nötig, zum Beispiel unser wasserdichtes Netzteil 12 V DC, kein Transformator. Was Ihre Lampe braucht, steht auf dem Typenschild oder in der Anleitung.
Welche Leistung braucht der Transformator?
Addieren Sie die Leistung aller Lampen, multiplizieren Sie mit 1,25 und wählen Sie den Transformator mit der nächsthöheren Leistung. Drei LED-Spots mit je 10 W ergeben 30 W; 30 × 1,25 = 37,5 VA, also genügt ein Transformator mit 50 VA. Ein Halogenscheinwerfer mit 300 W braucht 375 VA, also einen Trafo mit 400 VA; bei mehreren Scheinwerfern übernimmt der Pool-Transformator mit 630 VA.
Bestellung und Versand
Die Serienmodelle werden innerhalb von 24 bis 48 Stunden aus Frankreich versandt. Unser Team in Gailhan im Département Gard (Südfrankreich), wo ABL Transfo seit 1993 Transformatoren herstellt, beantwortet Ihre Fragen zur Installation. Für eine andere Spannung siehe den Transformator nach Maß. Gewerbekunden sehen im Geschäftskundenkonto die Preise zzgl. MwSt. und erhalten 5 % Sofortrabatt.
Nach Spannung: Trafo 230 V auf 12 V und Trafo 230 V auf 24 V.
Häufige Fragen
Welchen Trafo brauche ich für die Poolbeleuchtung?
Einen Transformator 230 V / 12 V für Scheinwerfer mit 12 V Wechselspannung, wie unseren Pool-Transformator mit 300 oder 630 VA. Er wird außerhalb der Bereiche 0, 1 und 2 des Beckens im Technikraum installiert.
Wo wird der Pool-Transformator installiert?
Außerhalb der Bereiche 0, 1 und 2 des Beckens, trocken und in einem Gehäuse: Der Technikraum eignet sich dafür. Für die Installation gilt die IEC 60364-7-702 (in Frankreich NF C 15-100); sie muss von einer Elektrofachkraft ausgeführt oder geprüft werden.
Welche Leistung braucht der Trafo für meine Poolscheinwerfer?
Die Leistung der Scheinwerfer mal 1,25, aufgerundet auf die nächsthöhere Leistung: Ein Halogenscheinwerfer mit 300 W braucht 375 VA, also einen Trafo mit 400 VA; zwei LED-Scheinwerfer mit je 30 W brauchen einen Trafo mit 100 VA.
Kann man einen Trafo im Außenbereich montieren?
Ja, wenn er wasserdicht ist: Die Transformatoren der Baureihe Garden Family haben die Schutzart IP68. Ein offener Transformator (IP00) oder ein Ringkerntrafo muss in ein Gehäuse eingebaut werden, an einem trockenen Ort.
Transformator oder Netzteil für LED im Garten?
Lampen mit der Angabe „12 V AC“ funktionieren an einem Transformator; LED-Streifen und Spots mit der Angabe „12 V DC“ brauchen ein Netzteil mit Gleichspannung, zum Beispiel unser wasserdichtes Netzteil 12 V.
12 V oder 24 V im Garten?
Das entscheidet das Gerät: 12 V ist die übliche Spannung der Gartenbeleuchtung; 24 V versorgt Geräte und kleine Motoren, etwa manche Rollläden. Die Spannung steht auf dem Typenschild.




