← Ringkerntransformatoren
Offener Ringkerntrafo, freie Anschlusslitzen Ringkerntrafo 230V 12V mit seinen schwarzen (230 V) und roten (12 V) Anschlusslitzen

Ringkerntransformator 230 V / 12 V

12 V Wechselspannung · 50 bis 1 000 VA · Befestigungsschale im Lieferumfang

4,9 · 51 Bewertungen

100 VA8,33 A bei 12 V · Ø 97 × 37 mm

  • Befestigungsschaleeine Zentralschraube
  • Farbcodierte Litzen230 V · 12 V
  • EtikettFarbcode
  • —
  • —
  • 2 Jahre Garantie · in Gailhan hergestellt

Auf einen Blick

Dieser Ringkerntrafo, auch Ringkerntransformator oder Toroidtransformator genannt, setzt die Netzspannung von 230 V auf 12 V Wechselspannung herab – für Halogenlampen, 12-V-Poolscheinwerfer und alle Geräte, die für 12 V Wechselspannung ausgelegt sind. Bei gleicher Leistung ist ein Ringkerntransformator leichter, kompakter und leiser als ein herkömmlicher Transformator und wird mit nur einer Zentralschraube befestigt. Er wird mit seiner Befestigungsschale geliefert; die Litzen sind farblich gekennzeichnet: schwarz für 230 V, rot für 12 V. Von 50 bis 1 000 VA.

Netz230 V ~schwarze Litzen, über eine träge Sicherung
Ringkerntrafo230 → 12 Vtrennt und setzt herab
Ihre Geräte12 V ~rote Litzen: Halogenlampen, Poolscheinwerfer
Kompakt und leichtKleiner und leichter als ein herkömmlicher Transformator gleicher Leistung.
Nur eine SchraubeZentrale Befestigung mit der mitgelieferten Befestigungsschale statt mit vier Schrauben.
LeiseDer ringförmige Kern brummt weniger und hat nur ein geringes magnetisches Streufeld.
Farbcodierte LitzenSchwarz auf der Primärseite 230 V, rot auf der Sekundärseite 12 V; der Farbcode steht auch auf dem Etikett.
Zwei getrennte WicklungenKeine elektrische Verbindung zwischen 230 V und 12 V.
DauerbetriebFür den Dauerbetrieb ausgelegt, bis 40 °C Umgebungstemperatur.
LED 12 V: Wechsel- oder Gleichspannung?

LED-Streifen und viele LED-Spots brauchen 12 V Gleichspannung: Dafür ist ein LED-Netzteil 12 V nötig. Lampen mit der Angabe „12 V AC“ oder „AC/DC“ funktionieren an diesem Transformator.

Ein offener Ringkerntrafo – nur für den Einbau

Er wird in ein Gehäuse oder einen Schaltschrank eingebaut, trocken und mit Luft ringsum: Im normalen Betrieb wird er warm.

Die Schraube darf keine Leiterschleife bilden

Die Zentralschraube darf niemals gleichzeitig den metallischen Boden und den Deckel eines Gehäuses berühren: Sie würde eine Kurzschlusswindung bilden, die den Transformator zerstört.

Wofür eignet sich ein Ringkerntrafo 12V?

  • 12-V-Halogenspots und -lampen, im Innenbereich wie in der Gartenbeleuchtung.
  • Poolscheinwerfer mit 12 V Wechselspannung, der Transformator sitzt im Technikraum.
  • Ersatz eines originalen Ringkerntrafos 230 V / 12 V in einer Leuchte oder einer bestehenden Anlage.
  • Geräte, die für 12 V Wechselspannung ausgelegt sind oder die Spannung mit eigener Elektronik gleichrichten.

Er liefert Wechselspannung: Für geregelte 12 V Gleichspannung (LED-Streifen, Elektronik) wählen Sie ein Netzteil.

Anschluss des Ringkerntransformators

Der Farbcode steht auch auf dem Etikett des Transformators.

Anschlussschema
NETZ230 V ~LNSicherung T230 / 12 VGERÄTE12 V ~Schwarze Litzen, die dünneren: Primärseite 230 VRote Litzen, die dickeren: Sekundärseite 12 V
In vier Schritten
  1. FreischaltenArbeiten Sie im spannungsfreien Zustand, Leitungsschutzschalter ausgeschaltet.
  2. Schwarze Litzen an 230 VDie beiden schwarzen, dünneren Litzen an Außenleiter und Neutralleiter, hinter einer trägen Sicherung oder einem Leitungsschutzschalter Charakteristik D.
  3. Rote Litzen an 12 VDie beiden roten, dickeren Litzen zu Ihren Lampen oder Scheinwerfern, mit einer Leitung ausreichenden Querschnitts.
  4. BefestigenLegen Sie den Ringkern zwischen die zugehörigen Scheiben, setzen Sie die Befestigungsschale auf und ziehen Sie die Zentralschraube an, ohne die Wicklung zu quetschen.

Transformator prüfen. Im spannungsfreien Zustand: Durchgang zwischen den beiden schwarzen und zwischen den beiden roten Litzen, keiner zwischen einer schwarzen und einer roten. Unter Spannung, durch eine Elektrofachkraft: etwas mehr als 12 V im Leerlauf am Multimeter, Messbereich V~.

Absicherung auf der 230-V-Seite

Träge Sicherung (T)

oder Leitungsschutzschalter Charakteristik D, bemessen nach dem Primärstrom: 0,43 A bei 100 VA. Beim Einschalten zieht ein Ringkerntrafo einen hohen Einschaltstrom.

Befestigung

Zentralschraube und Befestigungsschale, ohne die Wicklung zu quetschen. Die Schraube darf niemals gleichzeitig den metallischen Boden und den Deckel berühren: Sie würde eine Kurzschlusswindung bilden.

12-V-Seite

Bei 12 V ist der Strom hoch: 8,3 A bei 100 VA. Bei großen Leitungslängen berechnen Sie den Leitungsquerschnitt (siehe Pool).

Leistungen und Preise

Von 50 bis 1 000 VA. Darüber hinaus oder für andere Spannungen als Sonderanfertigung.

W × 1,25 = 75 VA → empfohlen 100 VA
LeistungStrom bei 12 VPrimärstromDurchmesser × HöheGewichtPreis zzgl. MwSt.
50 VA4,17 A0,22 AØ 90 × 37 mm0,73 kg36,32 €
100 VA8,33 A0,43 AØ 97 × 37 mm1,25 kg43,99 €
200 VA16,7 A0,87 AØ 110 × 43 mm2,7 kg57,40 €
250 VA20,8 A1,09 AØ 133 × 48 mm2,75 kg66,99 €
300 VA25,0 A1,30 AØ 135 × 45 mm2,95 kg69,86 €
400 VA33,3 A1,74 AØ 145 × 57 mm4,1 kg84,80 €
500 VA41,7 A2,17 AØ 148 × 58 mm4,4 kg89,56 €
630 VA52,5 A2,74 AØ 152 × 60 mm4,9 kg93,39 €
750 VA62,5 A3,26 AØ 160 × 80 mm6,4 kg95,26 €
1000 VA83,3 A4,35 AØ 185 × 80 mm8,4 kg124,01 €

Maße und Gewichte laut Katalog. Nennströme: Leistung ÷ 12 V sekundärseitig, ÷ 230 V primärseitig.

Poolbeleuchtung mit 12 V

Der Ringkerntrafo versorgt die Scheinwerfer mit 12 V Wechselspannung. Für die Elektroinstallation eines Schwimmbeckens gilt IEC 60364-7-702 (in Frankreich NF C 15-100): Lassen Sie sie von einer Elektrofachkraft ausführen oder prüfen.

Welche Leistung?

Leistung der Scheinwerfer × 1,25: Ein Halogenscheinwerfer mit 300 W braucht 375 VA, also einen Trafo mit 400 VA. Zwei LED-Scheinwerfer mit 30 W: ein Trafo mit 100 VA.

Wo wird er installiert?

Außerhalb der Bereiche 0, 1 und 2 des Beckens, trocken, in einem Gehäuse: also im Technikraum. Haben Sie kein Gehäuse, wählen Sie den Pool-Trafo 230 V / 12 V mit dichtem Gehäuse.

Welche Leitung?

Bei 12 V ergeben 300 W bereits 25 A: Schon nach wenigen Metern wird das Licht schwächer, wenn der Querschnitt zu klein ist. Mit LED sinkt der Strom auf ein Zehntel. Rechnen Sie unten nach.

W
entspricht 25 A bei 12 V
m
Die Berechnung berücksichtigt Hin- und Rückleiter.
Empfohlener Querschnitt——
QuerschnittSpannungsfallSpannung am ScheinwerferSpannungsfall in %Bewertung

Angestrebter Spannungsfall: 5 %. Kupferleitung, spezifischer Widerstand 0,0225 Ω·mm²/m (betriebswarm), Hin- und Rückleiter, ohne Reaktanz. „Zu dünn für diesen Strom“: Strombelastbarkeit einer PVC-isolierten Kupferleitung im Installationsrohr mit zwei belasteten Adern, als Richtwert. Die endgültige Bemessung obliegt dem Installateur.

Technische Daten des Ringkerntransformators 230 V / 12 V

Werte für die gewählte Leistung: 100 VA.

Leistung100 VADauerbetrieb
Primärseite230 V ~schwarze Litzen
Sekundärseite12 V ~rote Litzen
Durchmesser × Höhe97 × 37mm
Elektrische Daten
Primärseite
230 V Wechselspannung, schwarze Litzen
Sekundärseite
12 V Wechselspannung, rote Litzen
Sekundärnennstrom
—
Primärnennstrom
—
Betriebsart
Dauerbetrieb
Aufbau
Bauart
Ringkerntransformator, zwei getrennte Wicklungen
Durchmesser × Höhe
—
Gewicht
—
Befestigung
Zentralschraube und Befestigungsschale (im Lieferumfang)
Anschluss
Freie, farbcodierte Anschlusslitzen, Anschlussetikett
Einsatzbedingungen und Normen
Umgebungstemperatur
max. 40 °C
Isolierstoffklasse
H
Thermischer Schutz
Auf Anfrage
Norm
EN 61558-2-6, Sicherheitstransformatoren
Konformität
CE-Kennzeichnung, RoHS

Häufige Fragen

Zum Ringkerntransformator 230 V / 12 V.

Wie wird ein Ringkerntrafo angeschlossen?

Im spannungsfreien Zustand: die beiden schwarzen, dünneren Litzen an 230 V, die beiden roten, dickeren Litzen zu Ihren 12-V-Geräten. Der Farbcode steht auch auf dem Etikett des Transformators. Auf der 230-V-Seite sehen Sie eine träge Sicherung oder einen Leitungsschutzschalter Charakteristik D vor.

Was unterscheidet einen Ringkerntrafo von einem herkömmlichen Transformator?

Bei gleicher Leistung ist der Ringkerntransformator leichter und kompakter, wird mit nur einer Zentralschraube befestigt, brummt weniger und hat ein geringeres magnetisches Streufeld. Der herkömmliche Transformator mit EI-Kernblechen wird mit vier Schrauben befestigt. Ringkern- oder Toroidtransformator: Es ist derselbe Transformator, sein Kern ist ein Ring (Torus).

Ringkerntrafo 220V 12V oder 230V 12V?

Es ist derselbe Trafo: 220 V ist die frühere Bezeichnung des 230-V-Netzes. Ein Ringkerntrafo 220V 12V wird am selben Netz angeschlossen.

Eignet er sich für 12-V-LEDs?

Für LED-Lampen mit der Angabe „12 V AC“ oder „AC/DC“: ja. LED-Streifen und Spots mit der Angabe „12 V DC“ brauchen geregelte Gleichspannung: Wählen Sie ein LED-Netzteil 12 V.

Eignet er sich für die Poolbeleuchtung?

Ja, für Scheinwerfer mit 12 V Wechselspannung. Der Transformator wird außerhalb der Bereiche 0, 1 und 2 des Beckens installiert, zum Beispiel im Technikraum, in einem Gehäuse. Einen Transformator, der bereits in einem dichten Gehäuse steckt, finden Sie unter Pool-Trafo 230 V / 12 V.

Darf er in eine Abzweigdose eingebaut werden?

Davon raten wir ab: Er wird im Betrieb warm und muss zugänglich bleiben. Bauen Sie ihn in ein ausreichend großes, belüftetes Gehäuse oder einen Schaltschrank ein und befestigen Sie ihn mit seiner Befestigungsschale; mit einer Montageplatte lässt er sich auf eine Hutschiene setzen.

Wie prüft man einen Ringkerntrafo?

Im spannungsfreien Zustand muss das Ohmmeter Durchgang zwischen den beiden schwarzen und zwischen den beiden roten Litzen anzeigen, aber keinen zwischen einer schwarzen und einer roten Litze. Unter Spannung zeigt das Multimeter – bedient von einer Elektrofachkraft – im Wechselspannungsbereich (V~) im Leerlauf etwas mehr als 12 V zwischen den roten Litzen.

Warum misst man im Leerlauf mehr als 12 V?

Ein Transformator ist so ausgelegt, dass er unter Last 12 V liefert: Im Leerlauf ist seine Spannung etwas höher. Sie sinkt wieder auf 12 V, sobald die Lampen eingeschaltet sind.

Welche Absicherung auf der 230-V-Seite?

Eine träge Sicherung (T) oder ein Leitungsschutzschalter Charakteristik D: Beim Einschalten zieht ein Ringkerntransformator einen hohen Einschaltstrom, dem eine flinke Sicherung oder ein Leitungsschutzschalter Charakteristik B nicht standhält. Der Nennwert richtet sich nach dem Primärstrom, der in der Leistungstabelle angegeben ist.

Lässt sich 12 V Gleichspannung gewinnen?

Mit einer Gleichrichterbrücke erhalten Sie ungeglättete Gleichspannung, die sich für Motoren oder Relais eignet, nicht aber für Elektronik oder LEDs. Für LEDs wählen Sie ein LED-Netzteil 12 V.

Gibt es ihn als Sonderanfertigung?

Ja: andere Spannung, mehrere Sekundärwicklungen, von 50 bis 2 000 VA – auf der Seite Ringkerntransformator nach Maß.

Kundenbewertungen

Bewertungen von Kunden, die diesen Transformator gekauft haben (auf Französisch).

4,9
51 Bewertungen · 44 mit 5 Sternen
Bruno · 6 juillet 2022

Acheté pour un éclairage de piscine, totalement adapté et très facile a installer. Livraison rapide… parfait!

Rémi Lenueur · 5 janvier 2022

juste parfait, j'ai commandé le 29 décembre, livré le 03 janvier malgré les jours de fêtes. Le modèle 200vA que j'ai commander rempli parfaitement sa fonction, aucun bruit et aucune odeur contrairement aux produits chinois... Je ne peux que recommander !

Jean-Pierre · 30 mai 2026

Bon produit.Transfo en remplacement d' un en court circuit. Mise sous tension et contrôle de la tension secondaire conforme avant intégration

jean francois chabrollet · 5 mai 2022

le transformateur correspond absolument a celui que je souhaite pour remplacer celui d une installation qui a grille . le delais de livraison tres rapide merci

Jean-Louis · 2 février 2022

Excellent produit. Réaction immédiate du service après-vente suite à la disparition du colis chez le transporteur: renvoi immédiat du produit commandé. Bravo pour la qualité de l'accueil et la rapidité d'action

Nicolas Chosalland · 30 juin 2026

Produit conforme, en stock et livré très rapidement

100 VA—