← Transformadores toroidales
Toroidal sin envolvente, salidas por cable Transformador toroidal 230V 12V con sus cables negros (230 V) y rojos (12 V)

Transformador toroidal 230 V / 12 V

12 V en alterna · de 50 a 1000 VA · disco de fijación incluido

4,9 · 51 opiniones

100 VA8,33 A a 12 V · Ø 97 × 37 mm

Se entrega con¿Cómo se conecta?
  • Disco de fijaciónun solo tornillo central
  • Cables identificados230 V · 12 V
  • Etiquetacódigo de colores
  • —
  • —
  • Garantía de 2 años · fabricado en Gailhan

Puntos clave

Este transformador toroidal, también llamado toroide, reduce la tensión de la red de 230 V a 12 V en alterna para lámparas halógenas, proyectores de piscina de 12 V y cualquier aparato previsto para 12 V en alterna. A igual potencia, un transformador toroidal es más ligero, más compacto y más silencioso que un transformador convencional, y se fija con un solo tornillo central. Se entrega con su disco de fijación; sus cables están identificados por colores: negros a 230 V, rojos a 12 V. De 50 a 1000 VA.

Red230 V ~cables negros, a través de un fusible retardado
Transformador toroidal230 → 12 Vaísla y reduce
Sus aparatos12 V ~cables rojos: halógenas, proyectores de piscina
Compacto y ligeroOcupa menos espacio y pesa menos que un transformador convencional de la misma potencia.
Un solo tornilloFijación central con el disco incluido, en lugar de cuatro tornillos.
SilenciosoEl núcleo en forma de toro zumba menos e irradia poco campo magnético a su alrededor.
Cables identificadosNegros en el primario de 230 V, rojos en el secundario de 12 V; el código figura en la etiqueta.
Dos devanados separadosNinguna conexión eléctrica entre los 230 V y los 12 V.
Servicio continuoPrevisto para funcionar de forma continua, con hasta 40 °C de temperatura ambiente.
LED de 12 V: ¿alterna o continua?

Las tiras LED y muchos focos LED requieren 12 V en continua: necesitan una fuente de alimentación LED de 12 V. Las lámparas marcadas «12 V AC» o «AC/DC» funcionan con este transformador.

Un toroidal sin envolvente, para alojar en una caja

Se instala en una caja o un armario, en seco y con aire a su alrededor: se calienta en funcionamiento normal.

El tornillo no debe formar una espira

El tornillo central nunca debe tocar a la vez el fondo y la tapa metálicos de una caja: formaría una espira en cortocircuito, que destruye el transformador.

¿En qué casos utilizar un transformador toroidal de 12 V?

  • Focos y lámparas halógenas de 12 V, tanto en interior como en iluminación de jardín.
  • Proyectores de piscina de 12 V en alterna, con el transformador instalado en el local técnico.
  • Sustitución de un toroidal 230 V / 12 V original, en una luminaria o una instalación existente.
  • Aparatos previstos para 12 V en alterna, o que la rectifican con su propia electrónica.

Da corriente alterna: para 12 V en continua regulada (tiras LED, electrónica), elija una fuente de alimentación.

Conexión del transformador toroidal

El código de colores figura en la etiqueta del transformador.

Esquema de conexión
RED230 V ~LNfusible T230 / 12 VAPARATOS12 V ~Cables negros, los más finos: primario 230 VCables rojos, los más gruesos: secundario 12 V
En cuatro pasos
  1. Cortar la corrienteTrabaje sin tensión, con el interruptor automático abierto.
  2. Cables negros a 230 VLos dos cables negros, los más finos, a la fase y al neutro, protegidos por un fusible retardado o un interruptor automático curva D.
  3. Cables rojos a 12 VLos dos cables rojos, los más gruesos, hacia sus lámparas o proyectores, con un cable de sección adecuada.
  4. FijarColoque el toroidal entre sus arandelas, cúbralo con el disco y apriete el tornillo central sin aplastar el bobinado.

Comprobar el transformador. Sin tensión: continuidad entre los dos cables negros y entre los dos rojos, ninguna entre un negro y un rojo. Con tensión, por una persona cualificada: algo más de 12 V en vacío con el multímetro en posición V~.

Protección en el lado de 230 V

Fusible retardado (T)

o interruptor automático curva D, dimensionado según la corriente del primario: 0,43 A para el de 100 VA. Al ponerlo en tensión, un toroidal absorbe una corriente elevada.

Fijación

Tornillo central y disco, sin aplastar el bobinado. El tornillo nunca debe tocar a la vez el fondo y la tapa metálicos: formaría una espira en cortocircuito.

Lado de 12 V

A 12 V, la corriente es elevada: 8,3 A para el de 100 VA. En tiradas largas, calcule la sección del cable (véase Piscina).

Potencias y precios

De 50 a 1000 VA. Para potencias superiores u otra tensión, a medida.

W × 1,25 = 75 VA → recomendado 100 VA
PotenciaCorriente a 12 VCorriente del primarioDiámetro × alturaPesoPrecio sin IVA
50 VA4,17 A0,22 AØ 90 × 37 mm0,73 kg36,32 €
100 VA8,33 A0,43 AØ 97 × 37 mm1,25 kg43,99 €
200 VA16,7 A0,87 AØ 110 × 43 mm2,7 kg57,40 €
250 VA20,8 A1,09 AØ 133 × 48 mm2,75 kg66,99 €
300 VA25,0 A1,30 AØ 135 × 45 mm2,95 kg69,86 €
400 VA33,3 A1,74 AØ 145 × 57 mm4,1 kg84,80 €
500 VA41,7 A2,17 AØ 148 × 58 mm4,4 kg89,56 €
630 VA52,5 A2,74 AØ 152 × 60 mm4,9 kg93,39 €
750 VA62,5 A3,26 AØ 160 × 80 mm6,4 kg95,26 €
1000 VA83,3 A4,35 AØ 185 × 80 mm8,4 kg124,01 €

Cotas y pesos del catálogo. Corrientes nominales: potencia ÷ 12 V en el secundario, ÷ 230 V en el primario.

Iluminación de piscina a 12 V

El transformador toroidal alimenta los proyectores a 12 V en alterna. La instalación de una piscina se rige por la IEC 60364-7-702 (NF C 15-100 en Francia): encargue su ejecución o su revisión a un electricista.

¿Qué potencia?

La potencia de los proyectores × 1,25: un proyector halógeno de 300 W requiere 375 VA, es decir, uno de 400 VA. Dos proyectores LED de 30 W: uno de 100 VA.

¿Dónde instalarlo?

Fuera de los volúmenes 0, 1 y 2 de la piscina, en seco, dentro de una caja: en el local técnico. Sin caja, elija el transformador para piscina 230 V / 12 V, en caja estanca.

¿Qué cable?

A 12 V, 300 W suponen 25 A: con solo unos metros, la luz ya baja si el cable es demasiado fino. Pasar a LED divide la corriente por diez. Calcule a continuación.

W
es decir, 25 A a 12 V
m
El cálculo tiene en cuenta la ida y la vuelta.
Sección recomendada——
SecciónCaídaTensión en el proyectorCaída en %Resultado

Caída objetivo: 5 %. Cable de cobre, resistividad 0,0225 Ω·mm²/m (en servicio), ida y vuelta, sin la reactancia. «Demasiado fino para esta corriente»: intensidad admisible de un cable de cobre con aislamiento de PVC bajo tubo, dos conductores cargados, a título orientativo. El dimensionamiento final corresponde al instalador.

Características del transformador toroidal 230 V / 12 V

Valores para la potencia elegida: 100 VA.

Potencia100 VAservicio continuo
Primario230 V ~cables negros
Secundario12 V ~cables rojos
Diámetro × altura97 × 37mm
Datos eléctricos
Primario
230 V en alterna, cables negros
Secundario
12 V en alterna, cables rojos
Corriente nominal del secundario
—
Corriente nominal del primario
—
Servicio
Continuo
Construcción
Tipo
Transformador toroidal, dos devanados separados
Diámetro × altura
—
Peso
—
Fijación
Tornillo central y disco (incluido)
Conexión
Cables de salida identificados, etiqueta de conexión
Condiciones de uso y normas
Temperatura ambiente
40 °C como máximo
Clase de aislamiento
H
Protección térmica
A petición
Norma
EN 61558-2-6, transformadores de seguridad
Conformidad
Marcado CE, RoHS

Preguntas frecuentes

Sobre el transformador toroidal 230 V / 12 V.

¿Cómo conectar un transformador toroidal?

Sin tensión: los dos cables negros, los más finos, a los 230 V; los dos cables rojos, los más gruesos, hacia sus aparatos de 12 V. El código de colores figura en la etiqueta del transformador. En el lado de 230 V, prevea un fusible retardado o un interruptor automático curva D.

¿Qué diferencia hay entre un transformador toroidal y uno convencional?

A igual potencia, el transformador toroidal es más ligero y más compacto, se fija con un solo tornillo central, zumba menos e irradia menos campo magnético a su alrededor. El transformador convencional, de chapas en E e I, se fija con cuatro tornillos. Toroidal o toroide: es el mismo transformador, cuyo núcleo tiene forma de toro.

¿Transformador toroidal 220V 12V o 230V 12V?

Es el mismo: 220 V es la antigua denominación de la red de 230 V. Un transformador toroidal 220V 12V se conecta a la misma red.

¿Sirve para LED de 12 V?

Para las lámparas LED marcadas «12 V AC» o «AC/DC», sí. Las tiras LED y los focos marcados «12 V DC» requieren continua regulada: elija una fuente de alimentación LED de 12 V.

¿Se puede usar para la iluminación de una piscina?

Sí, para proyectores de 12 V en alterna. El transformador se instala fuera de los volúmenes 0, 1 y 2 de la piscina, por ejemplo en el local técnico, dentro de una caja. Para un transformador ya montado en caja estanca, consulte el transformador para piscina 230 V / 12 V.

¿Se puede instalar en una caja de derivación?

No es recomendable: se calienta en funcionamiento y debe quedar accesible. Instálelo en una caja o un armario lo bastante grandes y ventilados, fijado con su disco; una placa permite montarlo en carril DIN.

¿Cómo comprobar un transformador toroidal?

Sin tensión, el óhmetro debe indicar continuidad entre los dos cables negros y entre los dos cables rojos, y ninguna entre un cable negro y uno rojo. Con tensión, por una persona cualificada, el multímetro en posición de alterna (V~) marca algo más de 12 V en vacío entre los cables rojos.

¿Por qué se miden más de 12 V en vacío?

Un transformador se calcula para dar 12 V en carga: en vacío, su tensión es algo más alta. Vuelve a 12 V cuando las lámparas están encendidas.

¿Qué protección en el lado de 230 V?

Un fusible retardado (T) o un interruptor automático curva D: al ponerlo en tensión, un transformador toroidal absorbe una corriente elevada que un fusible rápido o una curva B no soportan. El calibre se elige según la corriente del primario, indicada en la tabla de potencias.

¿Se puede obtener 12 V en continua?

Con un puente de diodos, se obtiene continua sin filtrar, válida para motores o relés, pero no para electrónica ni para LED. Para LED, elija una fuente de alimentación LED de 12 V.

¿Existe a medida?

Sí: otra tensión, varios secundarios, de 50 a 2000 VA, en la página del transformador toroidal a medida.

Opiniones de clientes

Opiniones de clientes que han comprado este transformador (en francés).

4,9
51 opiniones · 44 con 5 estrellas
Bruno · 6 juillet 2022

Acheté pour un éclairage de piscine, totalement adapté et très facile a installer. Livraison rapide… parfait!

Rémi Lenueur · 5 janvier 2022

juste parfait, j'ai commandé le 29 décembre, livré le 03 janvier malgré les jours de fêtes. Le modèle 200vA que j'ai commander rempli parfaitement sa fonction, aucun bruit et aucune odeur contrairement aux produits chinois... Je ne peux que recommander !

Jean-Pierre · 30 mai 2026

Bon produit.Transfo en remplacement d' un en court circuit. Mise sous tension et contrôle de la tension secondaire conforme avant intégration

jean francois chabrollet · 5 mai 2022

le transformateur correspond absolument a celui que je souhaite pour remplacer celui d une installation qui a grille . le delais de livraison tres rapide merci

Jean-Louis · 2 février 2022

Excellent produit. Réaction immédiate du service après-vente suite à la disparition du colis chez le transporteur: renvoi immédiat du produit commandé. Bravo pour la qualité de l'accueil et la rapidité d'action

Nicolas Chosalland · 30 juin 2026

Produit conforme, en stock et livré très rapidement

100 VA—