Transformador monofásico 230 V / 12 V
12 V en alterna · el «220 V / 12 V» · de 63 VA a 20 kVA · IP00, IP23 o IP54 · fabricado en Francia
4,9 · 16 opiniones100 VA8,33 A a 12 V
- —
- —
- Garantía de 2 años · bobinado y probado en Gailhan
Puntos clave
Este transformador 230V a 12V —el «transformador 220V a 12V», ya que 220 V es el antiguo nombre de la red de 230 V— reduce la tensión de la red monofásica a 12 voltios en alterna: iluminación de muy baja tensión (lámparas y focos halógenos, iluminación de jardín y de terraza), circuitos de mando y cualquier aparato previsto para 12 V en alterna. Primario y secundario son dos devanados separados. De 63 VA a 20 kVA, abierto (IP00), con envolvente ventilada (IP23) o en caja estanca (IP54): se bobina y se prueba en nuestro taller de Gailhan, en el Gard (sur de Francia).
Da 12 V en alterna (12 V AC, 12 V ~). Un motor o una bomba de 12 V en continua, un autorradio, una batería o una tira LED marcada 12 V DC requieren una fuente de alimentación: consulte la sección siguiente.
La corriente es veinte veces mayor que a 230 V: 50 W de halógenas a 10 m ya exigen 6 mm² para no superar el 3 % de caída. Calcule la sección antes de tender el cable.
220 V es la antigua denominación de la red de 230 V: un transformador 220V a 12V se conecta a la misma red y da los mismos 12 V. En vacío, medirá algo más: unos 12,7 V en el de 100 VA y 12,4 V en el de 1000 VA.
¿En qué casos utilizar un transformador 12V?
- Lámparas y focos halógenos de 12 V, luminarias y lámparas colgantes de muy baja tensión.
- Iluminación de jardín, de terraza y de caminos de 12 V en alterna.
- Bombillas y focos LED marcados 12 V AC o 12 V ~ (la indicación figura en la lámpara).
- Circuitos de mando: bobinas de relés y contactores, electroválvulas de 12 V en alterna.
- Timbres, carillones y pequeños automatismos de 12 V en alterna.
- Bancos de pruebas, maquetas y material didáctico de muy baja tensión alterna.
Funciona en redes de 50 y 60 Hz y da corriente alterna: para 12 V en continua, consulte la sección siguiente.
¿12 V en alterna o 12 V en continua?
Mire la placa de características de su aparato. Lo que indica determina el producto que necesita.
- Pequeños motores y automatismos de 12 V AC
- Iluminación de jardín y de terraza de 12 V
- Relés, contactores y electroválvulas de 12 V AC
- Lámparas y focos halógenos de 12 V
- Timbres y carillones de 12 V AC
- Bombillas LED marcadas 12 V AC
Características del transformador 230 V / 12 V
Valores para la configuración elegida: 100 VA · IP00.
- Tensión
- 230 V en alterna (antes 220 V)
- Corriente nominal
- —
- Bornes
- 1 (0 V) · 2 (230 V) · tierra
- Protección recomendada
- —
- Tensión en carga
- 12 V en alterna
- Tensión en vacío
- —
- Corriente nominal
- —
- Bornes
- 3 (0 V) · 4 (12 V)
- Protección recomendada
- —
- Tipo
- Transformador seco, dos devanados separados
- Circuito magnético
- Chapas EI, inducción 1,2 T
- Clase de aislamiento
- H (180 °C)
- Calentamiento
- 50 °C, con temperatura ambiente de hasta 40 °C
- Normas
- EN 61558-2-4 y EN 61558-2-6
- Protección térmica
- A petición
- Grado de protección
- —
- Dimensiones (largo × fondo × alto)
- —
- Peso
- —
- Fijación
- —
- Altitud
- 3000 m como máximo
- Conexión
- Bornes de tornillo hasta 55 A (630 VA en este modelo), terminales por encima
De 10 a 20 kVA, las pérdidas y el rendimiento se facilitan a petición.
Potencias y precios
De 63 VA a 20 kVA. Para potencias superiores u otra tensión, bajo presupuesto.
| Potencia | Corriente a 12 V | Fusible del primario | Protección a 12 V | Pérdidas en vacío / en carga | Rendimiento | Peso | Dimensiones (mm) | Precio sin IVA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 VA | 5,2 A | aM 2 A | aM 6 A | 2 / 3,5 W | 92,1 % | 1,5 kg | 75 × 68 × 73 | 47,42 € |
| 100 VA | 8,3 A | aM 2 A | aM 10 A | 3 / 5,4 W | 92,0 % | 2 kg | 84 × 82 × 78 | 57,42 € |
| 160 VA | 13,3 A | aM 2 A | aM 16 A | 4 / 8,6 W | 91,9 % | 2,5 kg | 96 × 89 × 87 | 63,25 € |
| 200 VA | 16,7 A | aM 2 A | aM 20 A | 5 / 9,4 W | 93,0 % | 2,6 kg | 118 × 97 × 97 | 66,58 € |
| 250 VA | 20,8 A | aM 2 A | aM 25 A | 5 / 11,9 W | 93,2 % | 3,9 kg | 108 × 95 × 100 | 78,25 € |
| 300 VA | 25,0 A | aM 2 A | aM 32 A | 6 / 14,6 W | 93,0 % | 4 kg | 108 × 103 × 94 | 80,75 € |
| 400 VA | 33,3 A | aM 2 A | aM 40 A | 8 / 14,7 W | 94,2 % | 6 kg | 126 × 122 × 108 | 102,42 € |
| 500 VA | 41,7 A | aM 4 A | aM 50 A | 10 / 18,2 W | 94,4 % | 6,8 kg | 126 × 110 × 115 | 112,42 € |
| 630 VA | 52,5 A | aM 4 A | aM 63 A | 11 / 24,4 W | 94,4 % | 9 kg | 150 × 124 × 126 | 132,42 € |
| 750 VA | 62,5 A | aM 4 A | aM 80 A | 15 / 23,3 W | 94,9 % | 10,3 kg | 150 × 120 × 135 | 144,92 € |
| 1 kVA | 83,3 A | aM 6 A | aM 100 A | 18 / 29,8 W | 95,2 % | 14 kg | 150 × 144 × 127 | 175,75 € |
| 1,6 kVA | 133,3 A | aM 8 A | aM 160 A | 19 / 46,9 W | 95,9 % | 16,4 kg | 180 × 140 × 160 | 219,92 € |
| 2 kVA | 166,7 A | aM 10 A | aM 200 A | 19 / 60,3 W | 96,0 % | 20 kg | 180 × 160 × 160 | 243,25 € |
| 2,5 kVA | 208,3 A | aM 12 A | aM 250 A | 24 / 67,4 W | 96,4 % | 24 kg | 180 × 180 × 150 | 250,75 € |
| 3 kVA | 250,0 A | aM 16 A | aM 315 A | 29 / 131,5 W | 94,6 % | 29 kg | 180 × 200 × 160 | 288,25 € |
| 4 kVA | 333,3 A | aM 20 A | aM 400 A | 42 / 107,9 W | 96,2 % | 33 kg | 240 × 190 × 220 | 425,75 € |
| 5 kVA | 416,7 A | aM 25 A | aM 500 A | 45 / 121,7 W | 96,7 % | 36 kg | 240 × 200 × 220 | 458,25 € |
| 6,3 kVA | 525,0 A | aM 32 A | aM 630 A | 56 / 127,5 W | 97,1 % | 40 kg | 240 × 210 × 220 | 483,25 € |
| 7,5 kVA | 625,0 A | aM 40 A | aM 800 A | 56 / 160 W | 97,1 % | 46 kg | 240 × 230 × 220 | 548,25 € |
| 10 kVA | 833,3 A | aM 50 A | aM 1000 A | —* | —* | 75 kg | 390 × 150 × 470 | 1.012,42 € |
| 15 kVA | 1250,0 A | aM 80 A | a petición | —* | —* | 80 kg | 390 × 160 × 470 | 1.145,75 € |
| 20 kVA | 1666,7 A | aM 100 A | a petición | —* | —* | 95 kg | 390 × 170 × 470 | 1.279,92 € |
Fusibles aM dimensionados según la corriente nominal; en su lugar, un interruptor automático curva D del mismo calibre. * De 10 a 20 kVA: peso y cotas del catálogo, pérdidas a petición.
Sección del cable en el lado de 12 V
La caída de tensión depende de la corriente y de la longitud. Procure no superar el 5 % (3 % en iluminación).
| Sección | Caída | Tensión en el aparato | Caída en % | Resultado |
|---|
Cable de cobre, resistividad 0,0225 Ω·mm²/m (en servicio), ida y vuelta, sin la reactancia. «Demasiado fino para esta corriente»: intensidad admisible de un cable de cobre con aislamiento de PVC bajo tubo, dos conductores cargados, a título orientativo. El dimensionamiento final corresponde al instalador (IEC 60364; NF C 15-100 en Francia).
Conexión y dimensiones
Extractos de la ficha técnica: esquema, regleta de bornes y cotas.
PDF · características, potencias y referencias, protecciones
Protección del primario
—
—
Protección del lado de 12 V
—
Lo más cerca posible del transformador, en la salida de 12 V.
Seguridad
- Conexión sin tensión, por una persona cualificada.
- Tierra conectada antes de la puesta en tensión.
- IP00: dentro de un armario o una caja cerrada.
Normas, garantías y opciones
Un transformador estándar, fabricado en Gailhan, disponible en otras tensiones.
Preguntas frecuentes
Sobre el transformador monofásico 230 V / 12 V, el «220V a 12V».
¿Este transformador 220V a 12V da corriente continua?
No: da 12 V en alterna. Un motor o una bomba de 12 V en continua, un autorradio o una batería requieren una fuente de alimentación 230 V / 12 V continua; unas tiras o unos focos LED marcados 12 V DC, una fuente de alimentación LED de 12 V, dimensionada según su corriente.
Transformador 220V a 12V o 230V a 12V: ¿qué diferencia hay?
Ninguna: 220 V es la antigua denominación de la red de 230 V. Un transformador 220V a 12V se conecta a la misma red y da los mismos 12 V.
¿Qué potencia elegir?
Sume la potencia de las lámparas o de los aparatos alimentados a 12 V, multiplíquela por 1,25 y elija la potencia inmediatamente superior: cuatro focos halógenos de 50 W suman 200 W, lo que da 250 VA; 1300 W de aparatos requieren 1625 VA, por tanto, uno de 2 kVA. La calculadora de la tabla hace este cálculo por usted.
¿Por qué mido más de 12 V?
En vacío, la tensión es algo más alta: unos 12,7 V en el de 100 VA y 12,4 V en el de 1000 VA. Baja a 12 V cuando el transformador suministra su corriente nominal. Mida con el multímetro en posición de alterna (V~).
¿Qué sección de cable en el secundario?
A 12 V, 0,36 V de caída ya suponen un 3 %: 50 W de halógenas a 10 m requieren 6 mm², y la corriente se duplica cuando se duplica la potencia. La calculadora de sección hace el cálculo para su instalación; acercar el transformador a las lámparas suele ser la mejor solución.
¿Cómo conectar un transformador 230V a 12V?
Los 230 V llegan a los bornes 1 (0 V) y 2 (230 V), y la tierra, al borne de tierra del primario; sus aparatos de 12 V salen de los bornes 3 (0 V) y 4 (12 V). El esquema de conexión figura en la ficha técnica.
¿Qué protección instalar?
En el primario, un fusible aM o un interruptor automático curva D dimensionados según la corriente del primario: 2 A para el de 100 VA, 6 A para el de 1000 VA. En el secundario, una protección según la corriente a 12 V: fusible aM de 10 A para el de 100 VA, de 100 A para el de 1000 VA. Al ponerlo en tensión, el transformador absorbe unas doce veces su corriente nominal; el calibre de cada potencia figura en la tabla.
¿Se pueden conectar bombillas LED de 12 V?
Sí, si están marcadas 12 V AC o 12 V ~: es el caso de muchas bombillas LED que sustituyen a halógenas. Las tiras y los focos LED marcados 12 V DC requieren una fuente de alimentación LED: consulte alterna o continua.
¿Transformador electrónico o transformador convencional?
Este transformador está bobinado sobre un circuito de chapas magnéticas: da una tensión alterna a la frecuencia de la red y admite tanto lámparas halógenas como cargas de mando (relés, electroválvulas). Un transformador electrónico, más ligero, es una fuente de alimentación conmutada prevista para un rango de potencia de lámparas determinado.
IP00, IP23 o IP54: ¿cuál elegir?
IP00: transformador abierto, para instalar dentro de un armario o una caja. IP23: envolvente ventilada, para un local seco. IP54: caja moldeada hasta 630 VA y cofre estanco por encima, protegidos contra el polvo y las proyecciones de agua, para exterior a cubierto. Todo sobre los grados de protección.
¿Es un transformador de seguridad (MBTS)?
Sí: los 12 V en alterna son una muy baja tensión, y este transformador es conforme a las normas vigentes, EN 61558-2-4 y EN 61558-2-6 (transformadores de seguridad). En locales húmedos, en exterior o cerca de una piscina, la instalación se rige por la IEC 60364 (NF C 15-100 en Francia): encargue su ejecución o su revisión a un electricista.
Opiniones de clientes
Opiniones de clientes que han comprado este transformador (en francés).
Très bon produit qui me donne entière satisfaction. Merci pour la rapidité de livraison et votre compétence. Site à recommander.
Très bon produit,ne ronfle pas/plaque magnétique,ne chauffe pas, facile a câble, je recommande***
enorme odeur de colle mais fonctionne parfaitement sur les premier test
Alimentation pour un spot led piscine de 20w , parfait .
Tout est parfait et simple. Le transfo paraît de très bonne conception, robuste et bien dimensionné. Le transfo est facile à trouver sur le site, vite reçu, sans surprise, pourtant en période difficile. Un peu dérouté par le site qui ne demande pas de création de compte, mais c'est vraiment une simplification et une très bonne chose. Merci à l'équipe
Très bon produit de bonne qualité, mon appréhension etait qu’il ne soit pas silencieux mais cela n’est pas le cas.. Livraison rapide malgré le covid 19. Je recommande.
Otras tensiones y alternativas
Los 12 V en toroidal o en caja estanca, las demás tensiones y las fuentes de alimentación para 12 V en continua.