Glosario de transformadores eléctricos

Glosario técnico de los términos clave relacionados con los transformadores eléctricos. Redactado por los ingenieros de ABL Transfo, fabricante francés desde 1993.

Comprender el vocabulario del transformador eléctrico

Tanto si es electricista, oficina técnica o particular informado, este glosario le da acceso a las definiciones precisas de los términos técnicos que se encuentran en el dimensionamiento y el uso de los transformadores eléctricos. Cada término va acompañado de una nota práctica fruto de nuestra experiencia como fabricante.

Protección

Aislamiento galvánico

La separación eléctrica total entre el primario y el secundario.

Leer la definición →

Componentes

Bobina

Componente inductivo formado por arrollamientos de hilo conductor

Leer la definición →

Protección

Clase de aislamiento térmico (B/F/H)

La temperatura máxima admisible de los aislantes (130 / 155 / 180 °C).

Leer la definición →

Electrotecnia

Corriente de irrupción (inrush)

El pico de corriente al conectar, hasta 8 a 15 veces la corriente nominal.

Leer la definición →

Magnetismo

Corriente de magnetización

La corriente en vacío que establece el flujo en el núcleo.

Leer la definición →

Electrotecnia

Corriente primaria

Corriente que circula por el devanado primario

Leer la definición →

Electrotecnia

Corriente secundaria

Corriente que circula por el devanado secundario

Leer la definición →

Pérdidas y rendimiento

Corrientes de Foucault

Las corrientes inducidas en el núcleo, limitadas por el laminado de las chapas.

Leer la definición →

Componentes

Densidad de corriente

Los amperios por mm² en el conductor, clave del dimensionamiento de los devanados.

Leer la definición →

Componentes

Espira (número de espiras)

Una vuelta de bobinado; la relación N1/N2 fija la transformación.

Leer la definición →

Electrotecnia

Factor de potencia (cos φ)

El desfase tensión/corriente, vínculo entre potencia aparente y activa.

Leer la definición →

Calidad de la energía

Factor K

El sobredimensionamiento de un transformador destinado a cargas armónicas.

Leer la definición →

Magnetismo

Flujo magnético

El campo magnético canalizado por el núcleo, vector del acoplamiento entre devanados.

Leer la definición →

Electrotecnia

Frecuencia (50 / 60 Hz)

La frecuencia de la red, que influye directamente en el flujo y las pérdidas.

Leer la definición →

Electrotecnia

Fuerza electromotriz (f.e.m.)

La tensión inducida en una bobina por la variación del flujo magnético.

Leer la definición →

Componentes

Grupo de conexión trifásico (Dyn11, Yd…)

La conexión estrella/triángulo de los devanados y el índice horario.

Leer la definición →

Electrotecnia

Impedancia

Oposición de un circuito a la corriente alterna

Leer la definición →

Electrotecnia

Inducción electromagnética

La ley de Faraday: el principio físico que hace funcionar todo transformador.

Leer la definición →

Magnetismo

Inducción magnética (Tesla)

La densidad de flujo (B) que fija el punto de funcionamiento del núcleo.

Leer la definición →

Electrotecnia

Inductancia de dispersión

El flujo no acoplado entre devanados, origen de la impedancia.

Leer la definición →

Protección

Lámina bimetálica

Dispositivo de protección térmica de disparo automático

Leer la definición →

Protección

Modo de refrigeración (ONAN/AN/AF)

El método de evacuación del calor (aire o aceite, natural o forzado).

Leer la definición →

Componentes

Núcleo magnético

Elemento central que canaliza el flujo magnético

Leer la definición →

Magnetismo

Permeabilidad magnética

La aptitud de un material para conducir y canalizar el flujo magnético.

Leer la definición →

Electrotecnia

Potencia aparente (kVA)

La potencia nominal (S = U·I) que dimensiona el transformador.

Leer la definición →

Pérdidas y rendimiento

Pérdidas en carga (pérdidas en el cobre)

Las pérdidas Joule en los devanados, que varían con la carga.

Leer la definición →

Pérdidas y rendimiento

Pérdidas en vacío (pérdidas en el hierro)

Las pérdidas constantes en el núcleo: histéresis y corrientes de Foucault.

Leer la definición →

Pérdidas y rendimiento

Pérdidas por histéresis

La energía disipada en cada ciclo de imantación del núcleo.

Leer la definición →

Electrotecnia

Regulación de tensión

La diferencia de tensión entre la marcha en vacío y la carga nominal.

Leer la definición →

Electrotecnia

Relación de transformación

El cociente n = U1/U2 = N1/N2 entre primario y secundario.

Leer la definición →

Magnetismo

Reluctancia

La «resistencia» del circuito magnético al paso del flujo.

Leer la definición →

Pérdidas y rendimiento

Rendimiento

La relación potencia útil / potencia absorbida, a menudo superior al 95 %.

Leer la definición →

Protección

Rigidez dieléctrica

La tensión que soporta un aislante antes de la perforación.

Leer la definición →

Magnetismo

Saturación magnética

El límite más allá del cual el núcleo ya no canaliza el flujo.

Leer la definición →

Electrotecnia

Tensión primaria

Tensión aplicada al devanado de entrada

Leer la definición →

Electrotecnia

Tensión secundaria

Tensión inducida a la salida del transformador

Leer la definición →

Calidad de la energía

THD (tasa de distorsión armónica)

El indicador global de la contaminación armónica de una señal eléctrica.

Leer la definición →

Componentes

Toma de regulación (tap)

Las tomas ±2,5 / ±5 % para ajustar la tensión a la red real.

Leer la definición →

¿Falta algún término en este glosario?

Este glosario se amplía periódicamente. Para cualquier pregunta técnica sobre transformadores, nuestros ingenieros le responden en 24 h.