Dreiphasentransformator 400 V / 208 V + N (208Y/120 V)
Nordamerikanisches Netz 208Y/120 V in Europa · Schaltgruppe Dyn11 · 1 bis 100 kVA · in Frankreich hergestellt
Noch keine Bewertungen zu diesem Modell20 kVA55,5 A pro Phase sekundärseitig
- —
- —
- 5 Jahre Garantie · in Gailhan gewickelt und geprüft
Auf einen Blick
Dieser Dreiphasentransformator bildet in Europa das nordamerikanische Netz 208Y/120 V nach: Aus Ihrem Drehstromanschluss 3 × 400 V liefert er 208 V zwischen den Außenleitern und 120 V zwischen jedem Außenleiter und dem Neutralleiter. So betreiben Sie Maschinen, die für die USA oder Kanada ausgelegt sind – Werkzeugmaschinen, Großküchentechnik, Klimaanlagen, USV-Anlagen und IT-Racks. Schaltgruppe Dyn11, elektrostatischer Schirm serienmäßig, von 1 bis 100 kVA in IP00, IP23 oder IP54 und von 125 bis 1 000 kVA auf Anfrage: Er wird in unserer Werkstatt in Gailhan (Gard, Südfrankreich) gewickelt und geprüft.
Ein Dreiphasentransformator ändert die Spannung, nicht die Frequenz. Prüfen Sie auf dem Typenschild Ihrer Maschine, ob sie 50 Hz verträgt (Angabe „50/60 Hz“): Ein Motor für 60 Hz läuft bei 50 Hz etwa 17 % langsamer.
Manche nordamerikanischen Maschinen sind für 230–240 V zwischen den Außenleitern ausgelegt, nicht für 208 V: Dann brauchen Sie den 400 V → 230 V + N. Die Spannung steht auf dem Typenschild.
Zwischen jedem Außenleiter und dem Neutralleiter der Sekundärseite liegen 120 V an: die Spannung nordamerikanischer Steckdosen und Steuerungen.
Wofür eignet sich ein Dreiphasentransformator 400 V / 208 V?
- Aus den USA oder Kanada importierte Werkzeugmaschinen und CNC-Steuerungen.
- Großküchentechnik: Öfen, Fritteusen und Spülmaschinen für 208 V.
- Klimaanlagen, Kälteanlagen und Kompressoren für 208 V, auch Rooftop-Geräte.
- USV-Anlagen, PDUs und IT-Racks für das nordamerikanische Netz.
- Aufzüge, Hebebühnen und Antriebe nordamerikanischer Herkunft, Messe- oder Vorführgeräte.
Er arbeitet mit 50 Hz, mit 60 Hz nach Bestätigung. Für 400-Hz-Netze ist er nicht geeignet.
Technische Daten des Dreiphasentransformators 400 V / 208 V + N
Werte für die gewählte Ausführung: 20 kVA · IP23.
- Außenleiterspannung
- 3 × 400 V
- Schaltung
- Dreieck (Δ)
- Nennstrom pro Außenleiter
- 28,9 A
- Klemmen
- 1U 1V 1W + PE
- Außenleiterspannung
- 3 × 208 V
- Schaltung
- Stern mit Neutralleiter (YN)
- Nennstrom pro Außenleiter
- 55,5 A
- Spannung L–N
- 120 V
- Klemmen
- 2U 2V 2W 2N + PE
- Bauart
- Trockentransformator, Selbstkühlung
- Magnetkern
- 3 Schenkel, eine Spule pro Phase
- Isolierstoffklasse
- H (180 °C)
- Elektrostatischer Schirm
- Serienmäßig, geerdet
- Normen
- EN IEC 61558-1 und EN IEC 61558-2-4
- Schutzart
- IP23, belüftetes Metallgehäuse
- Abmessungen L × B × H
- 525 × 320 × 550 mm
- Gewicht
- 131 kg
- Befestigung
- 2 Füße, Bohrungen Ø 12 mm
- Umgebungstemperatur
- max. 40 °C
Von 63 bis 100 kVA erhalten Sie Verluste und Wirkungsgrad auf Anfrage.
Leistungen und Preise
Von 1 bis 100 kVA. Darüber hinaus auf Anfrage.
| Leistung | Strom prim. / sek. | Empfohlener Schutzschalter | Leerlauf- / Lastverluste | Wirkungsgrad | Gewicht | Abmessungen (mm) | Preis zzgl. MwSt. | Versand |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 kVA | 1,4 / 2,8 A | D 2 A | 12 / 59 W | 93,4 % | 12 kg | 340 × 310 × 350 | 381,58 € | 3 Tage |
| 2 kVA | 2,9 / 5,6 A | D 4 A | 22 / 107 W | 94,0 % | 20 kg | 340 × 310 × 350 | 430,75 € | 3 Tage |
| 2,5 kVA | 3,6 / 6,9 A | D 4 A | 24 / 126 W | 94,3 % | 22 kg | 340 × 310 × 350 | 448,25 € | 3 Tage |
| 3,15 kVA | 4,5 / 8,7 A | D 6 A | 30 / 136 W | 95,0 % | 26 kg | 340 × 310 × 350 | 467,42 € | 3 Tage |
| 4 kVA | 5,8 / 11,1 A | D 10 A | 42 / 239 W | 93,4 % | 40 kg | 460 × 320 × 500 | 665,75 € | 3 Tage |
| 5 kVA | 7,2 / 13,9 A | D 10 A | 51 / 255 W | 94,2 % | 46 kg | 460 × 320 × 500 | 694,92 € | 3 Tage |
| 6,3 kVA | 9,1 / 17,5 A | D 10 A | 59 / 287 W | 94,8 % | 52 kg | 460 × 320 × 500 | 736,58 € | 3 Tage |
| 8 kVA | 11,5 / 22,2 A | D 16 A | 90 / 284 W | 95,5 % | 74 kg | 525 × 335 × 550 | 1.031,58 € | 3 Tage |
| 10 kVA | 14,4 / 27,8 A | D 16 A | 98 / 332 W | 95,9 % | 81 kg | 525 × 335 × 550 | 1.094,92 € | 3 Tage |
| 12,5 kVA | 18,0 / 34,7 A | D 20 A | —* | —* | 94 kg | 525 × 335 × 550 | 1.118,25 € | 3 Tage |
| 16 kVA | 23,1 / 44,4 A | D 25 A | 131 / 407 W | 96,7 % | 105 kg | 525 × 335 × 550 | 1.432,42 € | 3 Tage |
| 20 kVA | 28,9 / 55,5 A | D 32 A | 147 / 496 W | 96,9 % | 117 kg | 525 × 335 × 550 | 1.514,92 € | 3 Tage |
| 30 kVA | 43,3 / 83,3 A | D 50 A | 179 / 667 W | 97,3 % | 142 kg | 525 × 335 × 550 | 1.854,08 € | 3 Tage |
| 40 kVA | 57,7 / 111,0 A | D 63 A | 166 / 771 W | 97,7 % | 144 kg | 700 × 480 × 720 | 2.255,75 € | 3 Tage |
| 50 kVA | 72,2 / 138,8 A | D 80 A | 190 / 980 W | 97,7 % | 161 kg | 700 × 480 × 720 | 2.383,25 € | 3 Tage |
| 63 kVA | 90,9 / 174,9 A | D 100 A | —* | —* | 220 kg | 700 × 480 × 720 | 3.789,92 € | 6 Tage |
| 80 kVA | 115,5 / 222,1 A | D 125 A | —* | —* | 300 kg | 700 × 480 × 720 | 4.591,58 € | 6 Tage |
| 100 kVA | 144,3 / 277,6 A | Kompaktleistungsschalter 160 A | —* | —* | 345 kg | 700 × 480 × 720 | 5.358,25 € | 6 Tage |
| Von 125 bis 1 000 kVA | Auf Anfrage, in den Normleistungen: 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800 und 1 000 kVA. Angebot anfordern | |||||||
Nennströme: Primärseite bei 400 V / Sekundärseite bei 208 V. Leitungsschutzschalter Charakteristik D auf der Primärseite. Verluste und Wirkungsgrad: Auslegungswerte bei Volllast. * Von 63 bis 100 kVA: Verluste und Wirkungsgrad auf Anfrage. Preise ohne Versand. Formel des Rechners: kVA = √3 × 208 V × A ÷ 1 000 (Strom auf der 208-V-Seite), nächsthöhere Normleistung.
Schaltplan und Gehäusezeichnung
Auszüge aus dem Datenblatt: Anschluss Spule für Spule und Gehäusemaße.
Installation und Absicherung
Werte für 25 kVA. Die Bemessung der Anlage bleibt Sache des Installateurs.
Vorgeschaltete Absicherung
Leitungsschutzschalter D 40 A
oder aM-Sicherungen 40 A · Einschaltstrom ≈ 433 A Spitzenwert
Neutralleiter der Sekundärseite
- Geerdet: Netzform TN-S, die gebräuchlichste.
- Isoliert: Netzform IT, mit Isolationsüberwachungsgerät.
Sicherheit
- Anschluss durch eine Elektrofachkraft.
- Schutzleiter vor dem Einschalten anschließen.
- IP00: im Schaltschrank oder in einem abgeschlossenen elektrischen Betriebsraum.
Normen, Garantie und Optionen
Ein Standardtransformator, auf Bestellung gefertigt und an Ihre Anlage anpassbar.
Häufige Fragen
Zum Dreiphasentransformator 400 V / 208 V + N.
Warum 208 V und 120 V?
Das ist das Netz nordamerikanischer Gewerbegebäude: 208 V zwischen den Außenleitern, 120 V zwischen einem Außenleiter und dem Neutralleiter. Dieser Dreiphasentransformator bildet es aus dem europäischen 3 × 400-V-Netz nach.
Meine Maschine ist für 60 Hz ausgelegt: Ist das ein Problem?
Der Trafo 400 V auf 208 V ändert die Frequenz nicht: Die Maschine erhält 50 Hz. Steht auf ihrem Typenschild „50/60 Hz“, ist alles in Ordnung. Andernfalls laufen die Motoren etwa 17 % langsamer und können sich stärker erwärmen: Fragen Sie den Hersteller der Maschine.
208 V oder 230/240 V: Welches Modell wählen?
Maßgeblich ist das Typenschild der Maschine. 208 V: dieser Transformator. 230 oder 240 V zwischen den Außenleitern: der 400 V → 230 V + N.
Wie wird ein Dreiphasentransformator 400 V / 208 V angeschlossen?
Anschluss der Primärseite: Das Netz kommt an die Klemmen 1U, 1V und 1W, der Schutzleiter an PE; die Dreieckschaltung ist werkseitig ausgeführt. Auf der Sekundärseite gehen die Abgänge von den Klemmen 2U, 2V und 2W ab, der Neutralleiter von Klemme 2N. Der vollständige Schaltplan steht im Datenblatt.
Welche Leistung ist die richtige?
Um Ihren Dreiphasentransformator 400 V / 208 V auszuwählen, multiplizieren Sie den Strom pro Phase auf der 208-V-Seite mit 208 V und mit √3 und wählen dann die nächsthöhere Normleistung. Bei 40 A pro Phase: 14,4 kVA, also ein Transformator mit 16 kVA. Der Rechner in der Tabelle übernimmt diese Berechnung für Sie.
Fertigen Sie Dreiphasentransformatoren über 100 kVA?
Ja, auf Anfrage: Wir fertigen diesen Dreiphasentransformator 400 V / 208 V auch von 125 bis 1 000 kVA, in den Normleistungen 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800 und 1 000 kVA. Wählen Sie die Leistung oben auf der Seite, unter den Leistungen mit Preis, oder fordern Sie ein Angebot an: Antwort innerhalb von 48 h.
Welche Absicherung ist vorzuschalten?
Primärseitig (400 V) wird Ihr Dreiphasentransformator 400 V / 208 V mit einem Leitungsschutzschalter Charakteristik D oder mit aM-Sicherungen abgesichert, bemessen nach dem Nennstrom: Bei 20 kVA sind das 28,9 A pro Phase, also ein Leitungsschutzschalter D 32 A oder aM-Sicherungen 32 A. Beim Einschalten erreicht der Einschaltstrom etwa das Zwölffache des Nennstroms; die Absicherung für jede Leistung steht in der Tabelle.
IP00, IP23 oder IP54: Welche Schutzart?
IP00: offener Transformator für den Einbau in einen Schaltschrank oder einen abgeschlossenen elektrischen Betriebsraum. IP23: belüftetes Gehäuse für einen vor Wasser geschützten Technikraum. IP54: geschlossenes Gehäuse, geschützt gegen Staub und Spritzwasser.
Wie lange ist die Lieferzeit?
Von 1 bis 50 kVA Versand ab unserer Werkstatt innerhalb von 3 Werktagen, von 63 bis 100 kVA innerhalb von 6 Werktagen. Bis 30 kg wird der Transformator als Paket versandt, innerhalb Frankreichs versandkostenfrei. Schwerere Geräte versenden wir auf Palette mit Kuehne + Nagel: 48 bis 72 Stunden auf dem französischen Festland, 96 Stunden ins übrige Europa; der Palettenversand ist ab 1.000 € netto kostenlos, darunter pauschal 50 € netto.
Kundenbewertungen
Zu diesem Modell gibt es noch keine Bewertungen. Hier lesen Sie, was Kunden zu einem anderen Dreiphasentransformator aus derselben Fertigung sagen (auf Französisch).
Livraison rapide, produit conforme et bien emballé. Installation sans difficulté, parfait pour créer un neutre. Le service téléphonique est top, fabrication française en plus. Je recommande sans hésiter.
Produit reçu rapidement, très bien emballé. Fonctionne parfaitement sur notre installation industrielle. Fabrication sérieuse, rien à signaler après plusieurs semaines d'utilisation. Content d'acheter français.
Produit conforme à la description, fabrication robuste et délai respecté. Service client à l’écoute, installation réalisée sans souci. Très satisfait de la qualité, matériel professionnel, rien à dire de plus.
Weitere Dreiphasentransformatoren
Die gleiche Fertigung für andere Spannungen.