Trasformatore trifase 400 V / 208 V + N (208Y/120 V)
Rete nordamericana 208Y/120 V in Europa · gruppo vettoriale Dyn11 · da 1 a 100 kVA · prodotto in Francia
Ancora nessuna recensione su questo modello20 kVA55,5 A per fase al secondario
- —
- —
- Garanzia 5 anni · avvolto e collaudato a Gailhan
Punti chiave
Questo trasformatore trifase ricrea in Europa la rete nordamericana 208Y/120 V: a partire dalla sua alimentazione trifase 3 × 400 V, fornisce 208 V tra le fasi e 120 V tra ciascuna fase e il neutro. È la soluzione per far funzionare macchine progettate per gli Stati Uniti o il Canada — macchine utensili, cucina professionale, climatizzazione, UPS e armadi rack informatici. Gruppo vettoriale Dyn11, schermo elettrostatico di serie, da 1 a 100 kVA in IP00, IP23 o IP54, e da 125 a 1 000 kVA su preventivo: è avvolto e collaudato nel nostro laboratorio di Gailhan (Gard, Francia meridionale).
Un trasformatore trifase cambia la tensione, non la frequenza. Verifichi sulla targa della macchina che accetti i 50 Hz (dicitura «50/60 Hz»): un motore progettato per 60 Hz gira circa il 17 % più lentamente a 50 Hz.
Alcune macchine nordamericane sono progettate per 230-240 V tra le fasi, e non per 208 V: in questo caso le serve il 400 V → 230 V + N. La tensione è indicata sulla targa dati.
Tra ciascuna fase e il neutro del secondario ci sono 120 V: la tensione delle prese e dei comandi nordamericani.
Quando utilizzare un trasformatore trifase 400 V / 208 V?
- Macchine utensili e controlli numerici importati dagli Stati Uniti o dal Canada.
- Cucina professionale: forni, friggitrici e lavastoviglie progettati per 208 V.
- Climatizzazione, gruppi frigoriferi e compressori a 208 V, compresi i rooftop.
- UPS, PDU e armadi rack informatici progettati per la rete nordamericana.
- Ascensori, elevatori e motorizzazioni di origine nordamericana, apparecchiature da fiera o da dimostrazione.
Funziona a 50 Hz; a 60 Hz su conferma. Non è adatto alle reti a 400 Hz.
Caratteristiche del trasformatore trifase 400 V / 208 V + N
Valori per la configurazione scelta: 20 kVA · IP23.
- Tensione concatenata
- 3 × 400 V
- Collegamento
- Triangolo (Δ)
- Corrente nominale di linea
- 28,9 A
- Morsetti
- 1U 1V 1W + PE
- Tensione concatenata
- 3 × 208 V
- Collegamento
- Stella con neutro (YN)
- Corrente nominale di linea
- 55,5 A
- Tensione fase-neutro
- 120 V
- Morsetti
- 2U 2V 2W 2N + PE
- Tipo
- Trasformatore a secco, raffreddamento naturale
- Circuito magnetico
- 3 colonne, una bobina per fase
- Classe di isolamento
- H (180 °C)
- Schermo elettrostatico
- Di serie, collegato a terra
- Norme
- EN IEC 61558-1 ed EN IEC 61558-2-4
- Grado di protezione
- IP23, involucro metallico ventilato
- Ingombro L × P × H
- 525 × 320 × 550 mm
- Peso
- 131 kg
- Fissaggio
- 2 piedi, fori Ø 12 mm
- Temperatura ambiente
- massimo 40 °C
Da 63 a 100 kVA, perdite e rendimento sono comunicati su richiesta.
Potenze e prezzi
Da 1 a 100 kVA. Oltre, su preventivo.
| Potenza | Corrente prim. / sec. | Interruttore consigliato | Perdite a vuoto / a carico | Rendimento | Peso | Ingombro (mm) | Prezzo IVA escl. | Spedizione |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 kVA | 1,4 / 2,8 A | D 2 A | 12 / 59 W | 93,4 % | 12 kg | 340 × 310 × 350 | 381,58 € | 3 giorni |
| 2 kVA | 2,9 / 5,6 A | D 4 A | 22 / 107 W | 94,0 % | 20 kg | 340 × 310 × 350 | 430,75 € | 3 giorni |
| 2,5 kVA | 3,6 / 6,9 A | D 4 A | 24 / 126 W | 94,3 % | 22 kg | 340 × 310 × 350 | 448,25 € | 3 giorni |
| 3,15 kVA | 4,5 / 8,7 A | D 6 A | 30 / 136 W | 95,0 % | 26 kg | 340 × 310 × 350 | 467,42 € | 3 giorni |
| 4 kVA | 5,8 / 11,1 A | D 10 A | 42 / 239 W | 93,4 % | 40 kg | 460 × 320 × 500 | 665,75 € | 3 giorni |
| 5 kVA | 7,2 / 13,9 A | D 10 A | 51 / 255 W | 94,2 % | 46 kg | 460 × 320 × 500 | 694,92 € | 3 giorni |
| 6,3 kVA | 9,1 / 17,5 A | D 10 A | 59 / 287 W | 94,8 % | 52 kg | 460 × 320 × 500 | 736,58 € | 3 giorni |
| 8 kVA | 11,5 / 22,2 A | D 16 A | 90 / 284 W | 95,5 % | 74 kg | 525 × 335 × 550 | 1.031,58 € | 3 giorni |
| 10 kVA | 14,4 / 27,8 A | D 16 A | 98 / 332 W | 95,9 % | 81 kg | 525 × 335 × 550 | 1.094,92 € | 3 giorni |
| 12,5 kVA | 18,0 / 34,7 A | D 20 A | —* | —* | 94 kg | 525 × 335 × 550 | 1.118,25 € | 3 giorni |
| 16 kVA | 23,1 / 44,4 A | D 25 A | 131 / 407 W | 96,7 % | 105 kg | 525 × 335 × 550 | 1.432,42 € | 3 giorni |
| 20 kVA | 28,9 / 55,5 A | D 32 A | 147 / 496 W | 96,9 % | 117 kg | 525 × 335 × 550 | 1.514,92 € | 3 giorni |
| 30 kVA | 43,3 / 83,3 A | D 50 A | 179 / 667 W | 97,3 % | 142 kg | 525 × 335 × 550 | 1.854,08 € | 3 giorni |
| 40 kVA | 57,7 / 111,0 A | D 63 A | 166 / 771 W | 97,7 % | 144 kg | 700 × 480 × 720 | 2.255,75 € | 3 giorni |
| 50 kVA | 72,2 / 138,8 A | D 80 A | 190 / 980 W | 97,7 % | 161 kg | 700 × 480 × 720 | 2.383,25 € | 3 giorni |
| 63 kVA | 90,9 / 174,9 A | D 100 A | —* | —* | 220 kg | 700 × 480 × 720 | 3.789,92 € | 6 giorni |
| 80 kVA | 115,5 / 222,1 A | D 125 A | —* | —* | 300 kg | 700 × 480 × 720 | 4.591,58 € | 6 giorni |
| 100 kVA | 144,3 / 277,6 A | scatolato 160 A | —* | —* | 345 kg | 700 × 480 × 720 | 5.358,25 € | 6 giorni |
| Da 125 a 1 000 kVA | Su preventivo, nelle potenze normalizzate: 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800 e 1 000 kVA. Richiedi un preventivo | |||||||
Correnti nominali: primario a 400 V / secondario a 208 V. Interruttore magnetotermico curva D al primario. Perdite e rendimento: valori di progetto, a pieno carico. * Da 63 a 100 kVA: perdite e rendimento su richiesta. Prezzi trasporto escluso. Formula del calcolatore: kVA = √3 × 208 V × A ÷ 1 000 (corrente lato 208 V), potenza normalizzata immediatamente superiore.
Schema di cablaggio e disegno dell'involucro
Estratti dalla scheda tecnica: collegamento bobina per bobina e quote dell'involucro.
Installazione e protezione
Valori per 25 kVA. Il dimensionamento dell'impianto resta a cura dell'installatore.
Protezione a monte
Interruttore curva D 40 A
o fusibili aM 40 A · corrente di inserzione ≈ 433 A di picco
Neutro del secondario
- Collegato a terra: sistema TN-S, il più diffuso.
- Isolato: sistema IT, con controllore permanente d'isolamento.
Sicurezza
- Collegamento a cura di personale qualificato.
- Terra collegata prima della messa in tensione.
- IP00: in un quadro o in un locale elettrico chiuso.
Norme, garanzie e opzioni
Un trasformatore standard, prodotto su ordinazione, adattabile al suo impianto.
Domande frequenti
Sul trasformatore trifase 400 V / 208 V + N.
Perché 208 V e 120 V?
È la rete degli edifici commerciali del Nord America: 208 V tra le fasi, 120 V tra una fase e il neutro. Questo trasformatore trifase la riproduce a partire dalla rete europea 3 × 400 V.
La mia macchina è progettata per 60 Hz: è un problema?
Il trasformatore 400 V / 208 V non cambia la frequenza: la macchina riceverà 50 Hz. Se sulla targa è indicato «50/60 Hz», va tutto bene. Altrimenti i motori girano circa il 17 % più lentamente e possono surriscaldarsi: chieda il parere del costruttore della macchina.
208 V o 230/240 V: quale scegliere?
Quella indicata sulla targa della macchina. 208 V: questo trasformatore. 230 o 240 V tra le fasi: il 400 V → 230 V + N.
Come collegare un trasformatore trifase 400 V / 208 V?
Collegamento del primario: la rete arriva ai morsetti 1U, 1V e 1W, la terra al PE; il collegamento a triangolo è realizzato in fabbrica. Al secondario, le partenze escono dai morsetti 2U, 2V e 2W, il neutro dal morsetto 2N. Lo schema di cablaggio completo è riportato nella scheda tecnica.
Quale potenza scegliere?
Per scegliere il trasformatore trifase 400 V / 208 V, moltiplichi la corrente per fase lato 208 V per 208 V e per √3, poi scelga la potenza normalizzata immediatamente superiore. Con 40 A per fase: 14,4 kVA, quindi un 16 kVA. Il calcolatore della tabella fa il calcolo per lei.
Realizzate trasformatori trifase oltre 100 kVA?
Sì, su preventivo: realizziamo questo trasformatore trifase 400 V / 208 V anche da 125 a 1 000 kVA, nelle potenze normalizzate 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800 e 1 000 kVA. Scelga la potenza in alto nella pagina, sotto le potenze con prezzo, oppure richieda un preventivo: risposta entro 48 h.
Quale protezione installare a monte?
Al primario (400 V) del trasformatore trifase 400 V / 208 V, un interruttore magnetotermico curva D o fusibili aM, dimensionati sulla corrente nominale: per 20 kVA, 28,9 A per fase, cioè un magnetotermico D 32 A o fusibili aM 32 A. Alla messa in tensione la corrente di inserzione raggiunge circa dodici volte la corrente nominale; la taglia per ogni potenza è indicata nella tabella.
IP00, IP23 o IP54: quale scegliere?
IP00: trasformatore a giorno, da installare in un quadro o in un locale elettrico chiuso. IP23: involucro ventilato, per un locale tecnico al riparo dall'acqua. IP54: armadio chiuso, protetto contro la polvere e gli spruzzi d'acqua.
Quali sono i tempi di consegna?
Da 1 a 50 kVA, spedizione dal nostro laboratorio entro 3 giorni lavorativi; da 63 a 100 kVA, entro 6 giorni lavorativi. Fino a 30 kg viene spedito in pacco, con consegna gratuita in Francia. Oltre i 30 kg viaggia su pallet con Kuehne + Nagel: 48-72 ore in Francia metropolitana, 96 ore nel resto d'Europa; la spedizione su pallet è gratuita da 1.000 € IVA esclusa, altrimenti costa un forfait di 50 € IVA esclusa.
Recensioni dei clienti
Ancora nessuna recensione su questo modello. Ecco cosa dicono (in francese) i clienti di un altro trifase della stessa produzione.
Livraison rapide, produit conforme et bien emballé. Installation sans difficulté, parfait pour créer un neutre. Le service téléphonique est top, fabrication française en plus. Je recommande sans hésiter.
Produit reçu rapidement, très bien emballé. Fonctionne parfaitement sur notre installation industrielle. Fabrication sérieuse, rien à signaler après plusieurs semaines d'utilisation. Content d'acheter français.
Produit conforme à la description, fabrication robuste et délai respecté. Service client à l’écoute, installation réalisée sans souci. Très satisfait de la qualité, matériel professionnel, rien à dire de plus.
Altri trasformatori trifase
La stessa produzione, per altre tensioni.