Trasformatore monofase 110 V / 230 V
220 V su una rete a 110 V, 230 V su una rete a 120 V · da 63 VA a 20 kVA · IP00, IP23 o IP54 · prodotto in Francia
Ancora nessuna recensione su questo modello63 VA0,27 A a 230 V
- —
- —
- Garanzia 2 anni · avvolto e collaudato a Gailhan
Punti chiave
Questo trasformatore monofase 110V 230V eleva la tensione delle reti a 110-120 V a quella degli apparecchi europei, isolata dalla rete: collegato a una rete a 110 V fornisce 220 V; su una rete a 120 V, come negli Stati Uniti o in Canada, fornisce 230 V. È lo stesso trasformatore, allo stesso prezzo. Serve a collegare un apparecchio, un utensile o una macchina previsti per i 220-230 V europei, sia a 50 sia a 60 Hz. Primario e secondario sono due avvolgimenti separati. Da 63 VA a 20 kVA, a giorno (IP00), con involucro ventilato (IP23) o in custodia stagna (IP54): è avvolto e collaudato nel nostro laboratorio di Gailhan, nel Gard (Francia meridionale).
Per collegare un apparecchio americano in Europa serve il contrario: il trasformatore 220 V / 110 V.
Su una rete a 110 V fornisce 220 V; su una rete a 120 V, come negli Stati Uniti o in Canada, fornisce 230 V. È lo stesso trasformatore, allo stesso prezzo.
Su una rete a 60 Hz, gli apparecchi ricevono 220 o 230 V a 60 Hz. Verifichi che la loro targhetta riporti 50/60 Hz.
In quali casi usare un trasformatore 110V 230V?
- Macchine, utensili e apparecchi europei a 220-230 V, installati su una rete a 110 o 120 V, per esempio negli Stati Uniti o in Canada.
- Banchi di prova e strumenti di misura previsti per i 230 V.
- Quadri elettrici esportati, alimentati a 110 o 120 V sul posto.
Funziona su reti a 50 e 60 Hz, non cambia la frequenza e fornisce corrente alternata.
Caratteristiche del trasformatore 110 V / 230 V
Valori per la configurazione scelta: 63 VA · IP00.
- Tensione
- 110 V o 120 V in alternata, 50 o 60 Hz
- Corrente nominale
- —
- Morsetti
- 1 (0 V) · 2 (110 V) · terra
- Protezione consigliata
- —
- Tensione a carico
- 220 V (rete a 110 V) o 230 V (rete a 120 V)
- Tensione a vuoto
- —
- Corrente nominale
- —
- Morsetti
- 3 (0 V) · 4 (230 V)
- Protezione consigliata
- —
- Tipo
- Trasformatore a secco, due avvolgimenti separati
- Circuito magnetico
- Lamierini EI, induzione 1,2 T
- Classe di isolamento
- H (180 °C)
- Sovratemperatura
- 50 °C, temperatura ambiente massima 40 °C
- Norme
- EN 61558-2-4 (trasformatori di separazione dei circuiti)
- Schermo elettrostatico
- Di serie, collegato a terra
- Protezione termica
- Su richiesta
- Grado di protezione
- —
- Ingombro L × P × H
- —
- Peso
- —
- Fissaggio
- —
- Altitudine
- massimo 3 000 m
- Collegamento
- Morsetti a vite fino a 55 A (5 kVA su questo modello), capicorda oltre
Da 10 a 20 kVA, perdite e rendimento sono comunicati su richiesta.
Potenze e prezzi
Da 63 VA a 20 kVA, per le reti a 110 V e 120 V. Oltre, o per un'altra tensione, su preventivo.
| Potenza | Corrente 230 V | Fusibile primario | Protezione 230 V | Perdite a vuoto / a carico | Rendimento | Peso | Ingombro (mm) | Prezzo IVA escl. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 VA | 0,3 A | aM 2 A | aM 2 A | 2 / 3,4 W | 92,1 % | 1,5 kg | 75 × 68 × 73 | 47,42 € |
| 100 VA | 0,4 A | aM 2 A | aM 2 A | 3 / 5,2 W | 92,0 % | 2 kg | 84 × 82 × 78 | 57,42 € |
| 160 VA | 0,7 A | aM 2 A | aM 2 A | 4 / 8,5 W | 92,5 % | 2,5 kg | 96 × 89 × 87 | 63,25 € |
| 200 VA | 0,9 A | aM 2 A | aM 2 A | 5 / 8,9 W | 93,0 % | 2,6 kg | 118 × 97 × 97 | 66,58 € |
| 250 VA | 1,1 A | aM 4 A | aM 2 A | 6 / 10,1 W | 93,6 % | 3,9 kg | 108 × 95 × 100 | 78,25 € |
| 300 VA | 1,3 A | aM 4 A | aM 2 A | 6 / 14,7 W | 93,0 % | 4 kg | 108 × 103 × 94 | 80,75 € |
| 400 VA | 1,7 A | aM 4 A | aM 2 A | 8 / 15,6 W | 94,0 % | 6 kg | 126 × 122 × 108 | 102,42 € |
| 500 VA | 2,2 A | aM 6 A | aM 4 A | 10 / 18,3 W | 94,4 % | 6,8 kg | 126 × 110 × 115 | 112,42 € |
| 630 VA | 2,7 A | aM 8 A | aM 4 A | 12 / 22,7 W | 94,4 % | 9 kg | 150 × 124 × 126 | 132,42 € |
| 750 VA | 3,3 A | aM 8 A | aM 4 A | 15 / 23,9 W | 94,8 % | 10,3 kg | 150 × 120 × 135 | 144,92 € |
| 1 kVA | 4,3 A | aM 10 A | aM 6 A | 18 / 28,5 W | 95,3 % | 14 kg | 150 × 144 × 127 | 175,75 € |
| 1,6 kVA | 7,0 A | aM 16 A | aM 8 A | 19 / 47,8 W | 95,8 % | 16,4 kg | 180 × 140 × 160 | 219,92 € |
| 2 kVA | 8,7 A | aM 20 A | aM 10 A | 19 / 59,8 W | 96,0 % | 20 kg | 180 × 160 × 160 | 243,25 € |
| 2,5 kVA | 10,9 A | aM 25 A | aM 12 A | 24 / 66,4 W | 96,4 % | 24 kg | 180 × 180 × 150 | 250,75 € |
| 3 kVA | 13,0 A | aM 32 A | aM 16 A | 29 / 122,4 W | 95,0 % | 29 kg | 180 × 200 × 160 | 288,25 € |
| 4 kVA | 17,4 A | aM 40 A | aM 20 A | 42 / 101,7 W | 96,4 % | 33 kg | 240 × 190 × 220 | 425,75 € |
| 5 kVA | 21,7 A | aM 50 A | aM 25 A | 45 / 120,9 W | 96,7 % | 36 kg | 240 × 200 × 220 | 458,25 € |
| 6,3 kVA | 27,4 A | aM 63 A | aM 32 A | 56 / 131 W | 97,0 % | 40 kg | 240 × 210 × 220 | 483,25 € |
| 7,5 kVA | 32,6 A | aM 80 A | aM 40 A | 56 / 159,8 W | 97,1 % | 46 kg | 240 × 230 × 220 | 548,25 € |
| 10 kVA | 43,5 A | aM 100 A | aM 50 A | —* | —* | 75 kg | 390 × 150 × 470 | 1.012,42 € |
| 15 kVA | 65,2 A | aM 160 A | aM 80 A | —* | —* | 80 kg | 390 × 160 × 470 | 1.145,75 € |
| 20 kVA | 87,0 A | aM 200 A | aM 100 A | —* | —* | 95 kg | 390 × 170 × 470 | 1.279,92 € |
Fusibili aM dimensionati sulla corrente nominale; in alternativa, un interruttore magnetotermico curva D di pari calibro. * Da 10 a 20 kVA: peso e quote da catalogo, perdite su richiesta.
Collegamento e ingombri
Estratti dalla scheda tecnica: schema, morsettiera e quote.
PDF · caratteristiche, potenze e riferimenti, protezioni
Protezione del primario
—
—
Protezione lato 230 V
—
Il più vicino possibile al trasformatore, sulla partenza a 230 V.
Sicurezza
- Collegamento fuori tensione, a cura di personale qualificato.
- Terra collegata prima della messa in tensione.
- IP00: all'interno di un quadro o di una cassetta chiusa.
Norme, garanzie e opzioni
Un trasformatore standard, prodotto a Gailhan, disponibile anche in altre tensioni.
Domande frequenti
Sul trasformatore monofase 110 V / 230 V.
Questo trasformatore 110V 230V è adatto per passare da 230 V a 110 V?
No: eleva i 110 V a 230 V. Per alimentare un apparecchio a 110 V in Europa serve il trasformatore 220 V / 110 V o l'autotrasformatore 230 V ↔ 120 V reversibile.
Funziona su una rete a 60 Hz?
Sì: funziona a 50 e a 60 Hz. La frequenza resta quella della rete: verifichi che i suoi apparecchi accettino i 60 Hz.
Funziona su una rete a 120 V, negli Stati Uniti o in Canada?
Sì: è lo stesso trasformatore, allo stesso prezzo. Su una rete a 120 V fornisce 230 V; su una rete a 110 V fornisce 220 V.
Trasformatore 110V 220V o trasformatore 110V 230V?
È lo stesso: collegato a una rete a 110 V, questo trasformatore 110V 230V fornisce 220 V; su una rete a 120 V fornisce 230 V. 220 V è anche la vecchia denominazione dei 230 V europei.
Quale potenza scegliere?
Sommare la potenza degli apparecchi alimentati a 220 o 230 V, moltiplicare per 1,25 e scegliere la potenza immediatamente superiore: 400 W di apparecchi richiedono 500 VA; 1 200 W richiedono 1 500 VA, quindi un 1,6 kVA.
Perché a vuoto misuro poco più di 220 o 230 V?
A vuoto la tensione è un po' più alta che a carico: è ciò che compensa la caduta di tensione interna del trasformatore. Lo scarto è di pochi punti percentuali, maggiore sulle potenze più piccole. La tensione torna a 220 V (rete a 110 V) o a 230 V (rete a 120 V) quando il trasformatore eroga la sua corrente nominale.
Come collegare un trasformatore 110V 230V?
La rete a 110 o 120 V arriva ai morsetti 1 (0 V) e 2 (110 V), la terra al morsetto di terra del primario; gli apparecchi si collegano ai morsetti 3 (0 V) e 4 (230 V). Lo schema di collegamento è riportato nella scheda tecnica.
Quale protezione installare?
Al primario, un fusibile aM o un interruttore magnetotermico curva D dimensionati sulla corrente primaria, più alta a 110 V: 2 A per il 63 VA, 10 A per il 1 000 VA. Al secondario, una protezione dimensionata sulla corrente a 230 V: fusibile aM da 2 A per il 63 VA, da 6 A per il 1 000 VA. Alla messa in tensione il trasformatore assorbe circa dodici volte la sua corrente nominale.
IP00, IP23 o IP54: quale scegliere?
IP00: trasformatore a giorno, da installare in un quadro o in una cassetta. IP23: involucro ventilato, per un locale asciutto. IP54: custodia stampata fino a 630 VA, armadio stagno oltre; protetto contro la polvere e gli spruzzi d'acqua. Tutto sui gradi di protezione.
Altre soluzioni a 110-120 V
Il verso opposto 230 V → 110 V, l'autotrasformatore reversibile e le versioni su misura.