Trasformatore 220 V / 110 V monofase
230 V → 115 V isolati, per gli apparecchi da 110 a 120 V · da 63 VA a 20 kVA · IP00, IP23 o IP54 · prodotto in Francia
5,0 · 5 recensioni63 VA0,55 A a 115 V
- —
- —
- Garanzia 2 anni · avvolto e collaudato a Gailhan
Punti chiave
Questo trasformatore 220V 110V abbassa la tensione della rete a 230 V — i vecchi 220 V — a 115 volt in alternata, isolati dalla rete: la tensione degli apparecchi previsti per 110-120 V, come le apparecchiature americane o canadesi, gli utensili, gli amplificatori e le macchine importate. Primario e secondario sono due avvolgimenti separati. Da 63 VA a 20 kVA, a giorno (IP00), con involucro ventilato (IP23) o in custodia stagna (IP54): è avvolto e collaudato nel nostro laboratorio di Gailhan, nel Gard (Francia meridionale).
Un trasformatore cambia la tensione, non la frequenza: gli apparecchi ricevono 115 V a 50 Hz. Un apparecchio con targa 50/60 Hz funziona; un apparecchio previsto solo per 60 Hz (orologi, alcuni motori) può girare più lentamente o surriscaldarsi.
Questo trasformatore isola i 115 V dalla rete. Per collegare un apparecchio comune senza necessità di isolamento basta l'autotrasformatore 230 V ↔ 120 V reversibile, da 37,42 € IVA esclusa.
All'avviamento un compressore o un utensile a motore assorbe più volte la sua potenza: preveda un margine sulla potenza; il calcolatore della tabella applica già il 25 %.
In quali casi usare un trasformatore 220V 110V?
- Apparecchi americani o canadesi da 110 a 120 V: utensili, elettrodomestici, amplificatori.
- Macchine e apparecchiature industriali importate, previste per 115 V.
- Circuiti di comando a 110-115 V dei quadri di macchine importate.
- Banchi di prova e apparecchi che richiedono 115 V isolati dalla rete.
Funziona su reti a 50 e 60 Hz, non cambia la frequenza e fornisce corrente alternata.
Caratteristiche del trasformatore 220 V / 110 V (230 V / 115 V)
Valori per la configurazione scelta: 63 VA · IP00.
- Tensione
- 230 V in alternata (ex 220 V)
- Corrente nominale
- —
- Morsetti
- 1 (0 V) · 2 (230 V) · terra
- Protezione consigliata
- —
- Tensione a carico
- 115 V in alternata
- Tensione a vuoto
- —
- Corrente nominale
- —
- Morsetti
- 3 (0 V) · 4 (115 V)
- Protezione consigliata
- —
- Tipo
- Trasformatore a secco, due avvolgimenti separati
- Circuito magnetico
- Lamierini EI, induzione 1,2 T
- Classe di isolamento
- H (180 °C)
- Sovratemperatura
- 50 °C, temperatura ambiente massima 40 °C
- Norme
- EN 61558-2-4 (trasformatori di separazione dei circuiti)
- Schermo elettrostatico
- Di serie, collegato a terra
- Protezione termica
- Su richiesta
- Grado di protezione
- —
- Ingombro L × P × H
- —
- Peso
- —
- Fissaggio
- —
- Altitudine
- massimo 3 000 m
- Collegamento
- Morsetti a vite fino a 55 A (6,3 kVA su questo modello), capicorda oltre
Da 10 a 20 kVA, perdite e rendimento sono comunicati su richiesta.
Potenze e prezzi
Da 63 VA a 20 kVA. Oltre, o per un'altra tensione, su preventivo.
| Potenza | Corrente 115 V | Fusibile primario | Protezione 115 V | Perdite a vuoto / a carico | Rendimento | Peso | Ingombro (mm) | Prezzo IVA escl. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 VA | 0,5 A | aM 2 A | aM 2 A | 2 / 3,4 W | 92,1 % | 1,5 kg | 75 × 68 × 73 | 47,42 € |
| 100 VA | 0,9 A | aM 2 A | aM 2 A | 3 / 5,3 W | 92,0 % | 2 kg | 84 × 82 × 78 | 57,42 € |
| 160 VA | 1,4 A | aM 2 A | aM 2 A | 4 / 7,5 W | 92,5 % | 2,5 kg | 96 × 89 × 87 | 63,25 € |
| 200 VA | 1,7 A | aM 2 A | aM 2 A | 5 / 9,4 W | 93,0 % | 2,6 kg | 118 × 97 × 97 | 66,58 € |
| 250 VA | 2,2 A | aM 2 A | aM 4 A | 6 / 9,9 W | 93,6 % | 3,9 kg | 108 × 95 × 100 | 78,25 € |
| 300 VA | 2,6 A | aM 2 A | aM 4 A | 6 / 14,3 W | 93,3 % | 4 kg | 108 × 103 × 94 | 80,75 € |
| 400 VA | 3,5 A | aM 2 A | aM 4 A | 8 / 15,3 W | 94,2 % | 6 kg | 126 × 122 × 108 | 102,42 € |
| 500 VA | 4,3 A | aM 4 A | aM 6 A | 9 / 15,2 W | 95,2 % | 6,8 kg | 126 × 110 × 115 | 112,42 € |
| 630 VA | 5,5 A | aM 4 A | aM 6 A | 11 / 24,1 W | 94,4 % | 9 kg | 150 × 124 × 126 | 132,42 € |
| 750 VA | 6,5 A | aM 4 A | aM 8 A | 15 / 24,1 W | 94,8 % | 10,3 kg | 150 × 120 × 135 | 144,92 € |
| 1 kVA | 8,7 A | aM 6 A | aM 10 A | 18 / 28,7 W | 95,3 % | 14 kg | 150 × 144 × 127 | 175,75 € |
| 1,6 kVA | 13,9 A | aM 8 A | aM 16 A | 19 / 47,7 W | 95,8 % | 16,4 kg | 180 × 140 × 160 | 219,92 € |
| 2 kVA | 17,4 A | aM 10 A | aM 20 A | 19 / 58,5 W | 96,1 % | 20 kg | 180 × 160 × 160 | 243,25 € |
| 2,5 kVA | 21,7 A | aM 12 A | aM 25 A | 24 / 64,7 W | 96,4 % | 24 kg | 180 × 180 × 150 | 250,75 € |
| 3 kVA | 26,1 A | aM 16 A | aM 32 A | 29 / 127,6 W | 94,8 % | 29 kg | 180 × 200 × 160 | 288,25 € |
| 4 kVA | 34,8 A | aM 20 A | aM 40 A | 42 / 100,2 W | 96,5 % | 33 kg | 240 × 190 × 220 | 425,75 € |
| 5 kVA | 43,5 A | aM 25 A | aM 50 A | 45 / 117,7 W | 96,7 % | 36 kg | 240 × 200 × 220 | 458,25 € |
| 6,3 kVA | 54,8 A | aM 32 A | aM 63 A | 56 / 128,2 W | 97,1 % | 40 kg | 240 × 210 × 220 | 483,25 € |
| 7,5 kVA | 65,2 A | aM 40 A | aM 80 A | 56 / 156,4 W | 97,2 % | 46 kg | 240 × 230 × 220 | 548,25 € |
| 10 kVA | 87,0 A | aM 50 A | aM 100 A | —* | —* | 75 kg | 390 × 150 × 470 | 1.012,42 € |
| 15 kVA | 130,4 A | aM 80 A | aM 160 A | —* | —* | 80 kg | 390 × 160 × 470 | 1.145,75 € |
| 20 kVA | 173,9 A | aM 100 A | aM 200 A | —* | —* | 95 kg | 390 × 170 × 470 | 1.279,92 € |
Fusibili aM dimensionati sulla corrente nominale; in alternativa, un interruttore magnetotermico curva D di pari calibro. * Da 10 a 20 kVA: peso e quote da catalogo, perdite su richiesta.
Collegamento e ingombri
Estratti dalla scheda tecnica: schema, morsettiera e quote.
PDF · caratteristiche, potenze e riferimenti, protezioni
Protezione del primario
—
—
Protezione lato 115 V
—
Il più vicino possibile al trasformatore, sulla partenza a 115 V.
Sicurezza
- Collegamento fuori tensione, a cura di personale qualificato.
- Terra collegata prima della messa in tensione.
- IP00: all'interno di un quadro o di una cassetta chiusa.
Norme, garanzie e opzioni
Un trasformatore standard, prodotto a Gailhan, disponibile anche in altre tensioni.
Domande frequenti
Sul trasformatore monofase 220 V / 110 V (230 V / 115 V).
110 V, 115 V o 120 V: questo trasformatore è adatto?
Sì, per un apparecchio previsto per 110-120 V: fornisce 115 V a carico, circa 121 V a vuoto sul modello da 63 VA e 118 V su quello da 1 000 VA. Non è adatto a un apparecchio giapponese a 100 V.
Trasformatore 220V 110V o 230V 115V: è lo stesso?
Sì: 220 V è la vecchia denominazione della rete a 230 V, e 110 V quella degli apparecchi previsti per 110-120 V. Questo trasformatore 220V 110V si collega a una presa o a un circuito a 230 V e fornisce 115 V.
Il mio apparecchio americano funzionerà a 50 Hz?
Il trasformatore fornisce 50 Hz, la frequenza della rete europea. Controlli la targhetta dell'apparecchio: «50/60 Hz» va bene; se indica solo «60 Hz», un motore o un orologio può girare più lentamente o surriscaldarsi.
Quale potenza scegliere?
Sommare la potenza degli apparecchi alimentati a 110 V, moltiplicare per 1,25 e scegliere la potenza immediatamente superiore: 400 W di apparecchi richiedono 500 VA; 1 200 W richiedono 1 500 VA, quindi un 1,6 kVA. Per un motore, scegliere con più margine.
Trasformatore o autotrasformatore?
Questo trasformatore separa i 115 V dalla rete: è la scelta indicata per le macchine, l'elettronica sensibile e gli impianti professionali. L'autotrasformatore 230 V ↔ 120 V, senza isolamento, è più compatto ed economico per un apparecchio domestico.
Come collegare un trasformatore 220V 110V?
La linea a 230 V arriva ai morsetti 1 (0 V) e 2 (230 V), la terra al morsetto di terra del primario; gli apparecchi a 115 V si collegano ai morsetti 3 (0 V) e 4 (115 V). Lo schema di collegamento è riportato nella scheda tecnica.
Quale protezione installare?
Al primario, un fusibile aM o un interruttore magnetotermico curva D dimensionati sulla corrente primaria: 2 A per il 63 VA, 6 A per il 1 000 VA. Al secondario, una protezione dimensionata sulla corrente a 115 V: fusibile aM da 2 A per il 63 VA, da 10 A per il 1 000 VA. Alla messa in tensione il trasformatore assorbe circa dodici volte la sua corrente nominale; il calibro per ciascuna potenza è indicato nella tabella.
E per passare da 110 V a 230 V?
Serve il trasformatore inverso, per collegare un apparecchio europeo a una rete a 110 V: il trasformatore 110 V / 230 V.
IP00, IP23 o IP54: quale scegliere?
IP00: trasformatore a giorno, da installare in un quadro o in una cassetta. IP23: involucro ventilato, per un locale asciutto. IP54: custodia stampata fino a 630 VA, armadio stagno oltre; protetto contro la polvere e gli spruzzi d'acqua. Tutto sui gradi di protezione.
Recensioni dei clienti
Recensioni lasciate da clienti che hanno acquistato questo trasformatore (in francese).
impeccable, livraison rapide, produit conforme et de qualité, que du bon.
J’attends sa mise en service mais m’a été recommandé
correspond parfaitement à mes attentes !
service client qui m'a guidé dans le bon choix du produit. je ne connaissais pas la "marge de sécurité". très à l'écoute. 5/5
Altre soluzioni a 110 V
L'autotrasformatore reversibile, il verso opposto 110 V → 230 V e le altre tensioni.