← Transformateurs monophasés
IP00 · nu, pour armoire Transformateur 220V 110V monophasé nu (IP00), bornes de raccordement en façade

Transformateur 220 V / 110 V monophasé

230 V → 115 V isolé, pour les appareils 110 à 120 V · de 63 VA à 20 kVA · IP00, IP23 ou IP54 · fabriqué en France

5,0 · 5 avis

63 VA0,55 A en 115 V

  • —
  • —
  • Garantie 2 ans · bobiné et testé à Gailhan

Points clés

Ce transformateur 220V 110V abaisse le réseau 230 V — l'ancien 220 V — en 115 volts alternatifs, isolés du réseau : la tension des appareils prévus pour 110 à 120 V, comme le matériel américain ou canadien, l'outillage, les amplificateurs et les machines importées. Primaire et secondaire sont deux enroulements séparés. De 63 VA à 20 kVA, nu (IP00), sous capot ventilé (IP23) ou en boîtier étanche (IP54) : il est bobiné et testé dans notre atelier de Gailhan, dans le Gard.

Votre réseau230 V ~monophasé, l'ancien 220 V
Transformateur230 → 115 Visole et abaisse
Vos appareils115 V ~prévus pour 110 à 120 V
Le « 220 V / 110 V »Il donne 115 V en charge : la tension des appareils marqués 110 V, 115 V ou 120 V.
Deux enroulements séparésAucune liaison électrique entre le 230 V et le 115 V.
Bornes à vis jusqu'à 55 A, cosses au-delàÀ vis jusqu'à 6,3 kVA sur ce modèle, sur cosses au-delà. Repérage : 1 et 2 au primaire (0 et 230 V), 3 et 4 au secondaire (0 et 115 V), terre côté primaire.
Nu, sous capot ou étancheIP00 pour armoire, IP23 sous capot ventilé, IP54 en boîtier moulé ou en coffret étanche.
Écran électrostatique de sérieRelié à la terre, il limite le passage des perturbations entre primaire et secondaire.
Fabriqué et testé à GailhanBobiné, câblé et essayé à 100 % dans notre atelier du Gard avant de partir.
La fréquence reste 50 Hz

Un transformateur change la tension, pas la fréquence : vos appareils reçoivent du 115 V à 50 Hz. Un appareil marqué 50/60 Hz fonctionne ; un appareil prévu pour 60 Hz seulement (horloges, certains moteurs) peut tourner moins vite ou chauffer.

Isolé, ou autotransformateur moins cher

Ce transformateur isole le 115 V du réseau. Pour brancher un appareil courant sans besoin d'isolement, l'autotransformateur 230 V ↔ 120 V réversible suffit, dès 37,42 € HT.

Prévoyez le démarrage des moteurs

Un compresseur ou un outil à moteur appelle plusieurs fois sa puissance au démarrage : prenez de la marge sur la puissance, le calculateur du tableau applique déjà 25 %.

Dans quels cas utiliser un transformateur 220V 110V ?

  • Appareils américains ou canadiens en 110 à 120 V : outillage, électroménager, amplificateurs.
  • Machines et équipements industriels importés, prévus pour 115 V.
  • Circuits de commande en 110-115 V des armoires de machines importées.
  • Bancs de test et appareils qui demandent du 115 V isolé du réseau.

Il fonctionne sur les réseaux 50 et 60 Hz, ne change pas la fréquence et donne du courant alternatif.

Caractéristiques du transformateur 220 V / 110 V (230 V / 115 V)

Valeurs pour la configuration choisie : 63 VA · IP00.

Puissance63 VA50 / 60 Hz
Primaire230 V ~0,27 A
Secondaire115 V ~0,55 A
ProtectionIP00Nu, pour armoire
Primaire
Tension
230 V alternatif (ancien 220 V)
Courant nominal
—
Bornes
1 (0 V) · 2 (230 V) · terre
Protection conseillée
—
Secondaire
Tension en charge
115 V alternatif
Tension à vide
—
Courant nominal
—
Bornes
3 (0 V) · 4 (115 V)
Protection conseillée
—
Construction
Type
Transformateur sec, deux enroulements séparés
Circuit magnétique
Tôles EI, induction 1,2 T
Classe d'isolation
H (180 °C)
Échauffement
50 °C, ambiante 40 °C maximum
Normes
EN 61558-2-4 (transformateurs de séparation des circuits)
Écran électrostatique
De série, relié à la terre
Protection thermique
Sur demande
Enveloppe
Indice de protection
—
Encombrement L × P × H
—
Poids
—
Fixation
—
Altitude
3 000 m maximum
Raccordement
Bornes à vis jusqu'à 55 A (6,3 kVA sur ce modèle), cosses au-delà
Performancesvaleurs de conception
Rendement à pleine charge—
Pertes à vide—
Pertes en charge—
Chute de tension à pleine charge—

Puissances et prix

De 63 VA à 20 kVA. Au-delà, ou pour une autre tension, sur devis.

W × 1,25 = 250 VA → conseillé 250 VA
PuissanceCourant 115 VFusible primaireProtection 115 VPertes à vide / en chargeRendementPoidsEncombrement (mm)Prix HT
63 VA0,5 AaM 2 AaM 2 A2 / 3,4 W92,1 %1,5 kg75 × 68 × 7347,42 €
100 VA0,9 AaM 2 AaM 2 A3 / 5,3 W92,0 %2 kg84 × 82 × 7857,42 €
160 VA1,4 AaM 2 AaM 2 A4 / 7,5 W92,5 %2,5 kg96 × 89 × 8763,25 €
200 VA1,7 AaM 2 AaM 2 A5 / 9,4 W93,0 %2,6 kg118 × 97 × 9766,58 €
250 VA2,2 AaM 2 AaM 4 A6 / 9,9 W93,6 %3,9 kg108 × 95 × 10078,25 €
300 VA2,6 AaM 2 AaM 4 A6 / 14,3 W93,3 %4 kg108 × 103 × 9480,75 €
400 VA3,5 AaM 2 AaM 4 A8 / 15,3 W94,2 %6 kg126 × 122 × 108102,42 €
500 VA4,3 AaM 4 AaM 6 A9 / 15,2 W95,2 %6,8 kg126 × 110 × 115112,42 €
630 VA5,5 AaM 4 AaM 6 A11 / 24,1 W94,4 %9 kg150 × 124 × 126132,42 €
750 VA6,5 AaM 4 AaM 8 A15 / 24,1 W94,8 %10,3 kg150 × 120 × 135144,92 €
1 kVA8,7 AaM 6 AaM 10 A18 / 28,7 W95,3 %14 kg150 × 144 × 127175,75 €
1,6 kVA13,9 AaM 8 AaM 16 A19 / 47,7 W95,8 %16,4 kg180 × 140 × 160219,92 €
2 kVA17,4 AaM 10 AaM 20 A19 / 58,5 W96,1 %20 kg180 × 160 × 160243,25 €
2,5 kVA21,7 AaM 12 AaM 25 A24 / 64,7 W96,4 %24 kg180 × 180 × 150250,75 €
3 kVA26,1 AaM 16 AaM 32 A29 / 127,6 W94,8 %29 kg180 × 200 × 160288,25 €
4 kVA34,8 AaM 20 AaM 40 A42 / 100,2 W96,5 %33 kg240 × 190 × 220425,75 €
5 kVA43,5 AaM 25 AaM 50 A45 / 117,7 W96,7 %36 kg240 × 200 × 220458,25 €
6,3 kVA54,8 AaM 32 AaM 63 A56 / 128,2 W97,1 %40 kg240 × 210 × 220483,25 €
7,5 kVA65,2 AaM 40 AaM 80 A56 / 156,4 W97,2 %46 kg240 × 230 × 220548,25 €
10 kVA87,0 AaM 50 AaM 100 A—*—*75 kg390 × 150 × 4701 012,42 €
15 kVA130,4 AaM 80 AaM 160 A—*—*80 kg390 × 160 × 4701 145,75 €
20 kVA173,9 AaM 100 AaM 200 A—*—*95 kg390 × 170 × 4701 279,92 €

Fusibles aM calibrés sur le courant nominal ; à la place, un disjoncteur courbe D du même calibre. * De 10 à 20 kVA : poids et cotes du catalogue, pertes sur demande.

Raccordement et encombrement

Extraits de la fiche technique : schéma, bornier et cotes.

Schéma de raccordement
PRIMAIRESECONDAIRENoyau magnétiquePrimaire 1 · 230 V10 V2230 VSecondaire 1 · 115 V · 63 VA30 V4115 V
P10 V1230 V2S10 V3115 V4
Plan coté
Document technique de la série TMN220115
PDF · caractéristiques, puissances et références, protections
FRENDEESIT

Protection du primaire

—

—

Protection du 115 V

—

Au plus près du transformateur, sur le départ 115 V.

Sécurité

  • Raccordement hors tension, par une personne qualifiée.
  • Terre raccordée avant la mise sous tension.
  • IP00 : dans une armoire ou un coffret fermé.

Normes, garanties et options

Un transformateur standard, fabriqué à Gailhan, décliné en d'autres tensions.

EN 61558-2-4avec la partie 1 : transformateurs de séparation des circuits
Marquage CEbasse tension, CEM
RoHSsans plomb ni substances interdites
Garantie 2 anssur ce transformateur
Fabriqué en Franceatelier de Gailhan (Gard)
Chronopost ou palettepalette au-delà de 30 kg
Autres tensions110 V → 230 V, 96 V, 230 V
Enveloppescapot IP23, boîtier moulé ou coffret IP54

Questions fréquentes

Sur le transformateur monophasé 220 V / 110 V (230 V / 115 V).

110 V, 115 V ou 120 V : ce transformateur convient-il ?

Oui pour un appareil prévu pour 110 à 120 V : il donne 115 V en charge, environ 121 V à vide sur le 63 VA et 118 V sur le 1 000 VA. Il ne convient pas à un appareil japonais en 100 V.

Transformateur 220V 110V ou 230V 115V : est-ce le même ?

Oui : 220 V est l'ancienne appellation du réseau 230 V, et 110 V celle des appareils prévus pour 110 à 120 V. Ce transformateur 220V 110V se branche sur une prise ou un circuit 230 V et donne 115 V.

Mon appareil américain fonctionnera-t-il en 50 Hz ?

Le transformateur donne du 50 Hz, la fréquence du réseau français. Regardez la plaque de l'appareil : « 50/60 Hz », c'est bon ; « 60 Hz » seulement, un moteur ou une horloge peut tourner moins vite ou chauffer.

Quelle puissance choisir ?

Additionnez la puissance des appareils alimentés en 110 V, multipliez par 1,25 et prenez la puissance immédiatement supérieure : 400 W d'appareils demandent 500 VA ; 1 200 W demandent 1 500 VA, donc un 1,6 kVA. Pour un moteur, prenez plus large.

Transformateur ou autotransformateur ?

Ce transformateur sépare le 115 V du réseau : c'est le choix pour les machines, l'électronique sensible et les installations professionnelles. L'autotransformateur 230 V ↔ 120 V, sans isolement, est plus compact et moins cher pour un appareil domestique.

Comment brancher un transformateur 220V 110V ?

Le 230 V arrive sur les bornes 1 (0 V) et 2 (230 V), la terre sur la borne de terre du primaire ; vos appareils 115 V partent des bornes 3 (0 V) et 4 (115 V). Le schéma de raccordement est sur la fiche technique.

Quelle protection installer ?

Au primaire, un fusible aM ou un disjoncteur courbe D calibrés sur le courant primaire : 2 A pour le 63 VA, 6 A pour le 1 000 VA. Au secondaire, une protection sur le courant 115 V : fusible aM 2 A pour le 63 VA, 10 A pour le 1 000 VA. À la mise sous tension, le transformateur appelle environ douze fois son courant nominal ; le calibre de chaque puissance est dans le tableau.

Et pour passer de 110 V à 230 V ?

C'est le transformateur inverse, pour brancher un appareil européen sur un réseau 110 V : le transformateur 110 V / 230 V.

IP00, IP23 ou IP54 : que choisir ?

IP00 : transformateur nu, à installer dans une armoire ou un coffret. IP23 : capot ventilé, pour un local sec. IP54 : boîtier moulé jusqu'à 630 VA, coffret étanche au-delà, protégé contre les poussières et les projections d'eau. Tout sur les indices de protection.

Avis clients

Avis déposés par des clients ayant acheté ce transformateur.

5,0
5 avis · 5 à 5 étoiles
cassan · 7 janvier 2022

impeccable, livraison rapide, produit conforme et de qualité, que du bon.

Olivier G. · 30 octobre 2025

J’attends sa mise en service mais m’a été recommandé

Lionel Lacoste · 28 avril 2026

correspond parfaitement à mes attentes !

Léo Marchesani · 11 septembre 2020

service client qui m'a guidé dans le bon choix du produit. je ne connaissais pas la "marge de sécurité". très à l'écoute. 5/5

63 VA · IP00—