Transformateur d'isolement 230 V / 230 V monophasé
Isolement galvanique, rapport 1:1 · de 63 VA à 20 kVA · IP00, IP23 ou IP54 · fabriqué en France
4,9 · 33 avis63 VA0,27 A en 230 V
- —
- —
- Garantie 2 ans · bobiné et testé à Gailhan
Points clés
Ce transformateur d'isolement 230V 230V sépare galvaniquement votre appareil du réseau : il reçoit du 230 V et redonne 230 V (rapport 1:1), mais aucune liaison électrique ne relie le primaire au secondaire. On l'appelle aussi transformateur de séparation. Il sert à isoler une chaudière, un matériel audio, un poste de dépannage ou une machine du réseau qui l'alimente. De 63 VA à 20 kVA, nu (IP00), sous capot ventilé (IP23) ou en boîtier étanche (IP54) : il est bobiné et testé dans notre atelier de Gailhan, dans le Gard.
Certaines cartes de chaudière contrôlent la flamme par rapport au neutre et à la terre : une tension entre neutre et terre, ou un réseau sans neutre franc, suffit à les bloquer. Alimentée par ce transformateur d'isolement, la chaudière retrouve un neutre franc si une borne du secondaire est reliée à la terre. Faites valider le raccordement par votre électricien ou votre chauffagiste.
C'est normal : environ 243 V à vide sur le 63 VA, 237 V sur le 1 000 VA. La tension revient à 230 V quand le transformateur débite son courant nominal. L'écart se réduit sur les grosses puissances.
Pour alimenter un circuit protégé en 16 A, comptez 16 × 230 = 3 680 VA : le transformateur d'isolement de 4 kVA convient. Le calculateur du tableau fait ce calcul à partir de la puissance de vos appareils.
Dans quels cas utiliser un transformateur d'isolement 230V ?
- Chaudières dont l'électronique réclame un neutre franc, sans tension entre neutre et terre.
- Matériel audio et hifi : couper les boucles de masse et le bruit transmis par le réseau.
- Postes de dépannage et bancs d'essai : travailler sur un appareil séparé du réseau.
- Machines et automatismes qui font déclencher le différentiel par leurs courants de fuite.
- Îlot électrique séparé du reste de l'installation, surveillé ou non, selon le choix de l'installateur.
- Réseaux sans neutre franc : recréer un neutre relié à la terre pour un appareil monophasé.
Il fonctionne sur les réseaux 50 et 60 Hz. Il n'élève ni n'abaisse la tension : pour changer de tension, voir la gamme ci-dessous.
Caractéristiques du transformateur d'isolement 230 V / 230 V
Valeurs pour la configuration choisie : 63 VA · IP00.
- Tension
- 230 V alternatif (ancien 220 V)
- Courant nominal
- —
- Bornes
- 1 (0 V) · 2 (230 V) · terre
- Protection conseillée
- —
- Tension en charge
- 230 V alternatif
- Tension à vide
- —
- Courant nominal
- —
- Bornes
- 3 (0 V) · 4 (230 V)
- Protection conseillée
- —
- Type
- Transformateur sec, deux enroulements séparés
- Circuit magnétique
- Tôles EI, induction 1,2 T
- Classe d'isolation
- H (180 °C)
- Échauffement
- 50 °C, ambiante 40 °C maximum
- Normes
- EN 61558-2-4 (transformateurs de séparation des circuits)
- Écran électrostatique
- De série, relié à la terre
- Protection thermique
- Sur demande
- Indice de protection
- —
- Encombrement L × P × H
- —
- Poids
- —
- Fixation
- —
- Altitude
- 3 000 m maximum
- Raccordement
- Bornes à vis jusqu'à 55 A (10 kVA sur ce modèle), cosses au-delà
De 10 à 20 kVA, pertes et rendement sont communiqués sur demande.
Puissances et prix
De 63 VA à 20 kVA. Au-delà, ou pour une autre tension, sur devis.
| Puissance | Courant 230 V | Fusible primaire | Protection 230 V | Pertes à vide / en charge | Rendement | Poids | Encombrement (mm) | Prix HT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 VA | 0,3 A | aM 2 A | aM 2 A | 2 / 3,4 W | 92,1 % | 1,5 kg | 75 × 68 × 73 | 47,42 € |
| 100 VA | 0,4 A | aM 2 A | aM 2 A | 3 / 5,2 W | 92,0 % | 2 kg | 84 × 82 × 78 | 57,42 € |
| 160 VA | 0,7 A | aM 2 A | aM 2 A | 4 / 8,5 W | 91,9 % | 2,5 kg | 96 × 89 × 87 | 63,25 € |
| 200 VA | 0,9 A | aM 2 A | aM 2 A | 5 / 8,9 W | 93,0 % | 2,6 kg | 118 × 97 × 97 | 66,58 € |
| 250 VA | 1,1 A | aM 2 A | aM 2 A | 5 / 12 W | 93,2 % | 3,9 kg | 108 × 95 × 100 | 78,25 € |
| 300 VA | 1,3 A | aM 2 A | aM 2 A | 6 / 12,2 W | 94,0 % | 4 kg | 108 × 103 × 94 | 80,75 € |
| 400 VA | 1,7 A | aM 2 A | aM 2 A | 8 / 15 W | 94,2 % | 6 kg | 126 × 122 × 108 | 102,42 € |
| 500 VA | 2,2 A | aM 4 A | aM 4 A | 9 / 15 W | 95,2 % | 6,8 kg | 126 × 110 × 115 | 112,42 € |
| 630 VA | 2,7 A | aM 4 A | aM 4 A | 12 / 22,9 W | 94,4 % | 9 kg | 150 × 124 × 126 | 132,42 € |
| 750 VA | 3,3 A | aM 4 A | aM 4 A | 15 / 24,1 W | 94,8 % | 10,3 kg | 150 × 120 × 135 | 144,92 € |
| 1 kVA | 4,3 A | aM 6 A | aM 6 A | 18 / 28,1 W | 95,4 % | 14 kg | 150 × 144 × 127 | 175,75 € |
| 1,6 kVA | 7,0 A | aM 8 A | aM 8 A | 19 / 47,2 W | 95,9 % | 16,4 kg | 180 × 140 × 160 | 219,92 € |
| 2 kVA | 8,7 A | aM 10 A | aM 10 A | 19 / 59,4 W | 96,1 % | 20 kg | 180 × 160 × 160 | 243,25 € |
| 2,5 kVA | 10,9 A | aM 12 A | aM 12 A | 24 / 67,7 W | 96,3 % | 24 kg | 180 × 180 × 150 | 250,75 € |
| 3 kVA | 13,0 A | aM 16 A | aM 16 A | 29 / 126,8 W | 94,8 % | 29 kg | 180 × 200 × 160 | 288,25 € |
| 4 kVA | 17,4 A | aM 20 A | aM 20 A | 42 / 102,1 W | 96,4 % | 33 kg | 240 × 190 × 220 | 425,75 € |
| 5 kVA | 21,7 A | aM 25 A | aM 25 A | 45 / 118,3 W | 96,7 % | 36 kg | 240 × 200 × 220 | 458,25 € |
| 6,3 kVA | 27,4 A | aM 32 A | aM 32 A | 56 / 127,8 W | 97,1 % | 40 kg | 240 × 210 × 220 | 483,25 € |
| 7,5 kVA | 32,6 A | aM 40 A | aM 40 A | 56 / 162,1 W | 97,1 % | 46 kg | 240 × 230 × 220 | 548,25 € |
| 8 kVA | 34,8 A | aM 40 A | aM 40 A | —* | —* | 59 kg | 240 × 230 × 220 | 622,42 € |
| 10 kVA | 43,5 A | aM 50 A | aM 50 A | —* | —* | 75 kg | 390 × 150 × 470 | 1 012,42 € |
| 15 kVA | 65,2 A | aM 80 A | aM 80 A | —* | —* | 80 kg | 390 × 160 × 470 | 1 145,75 € |
| 20 kVA | 87,0 A | aM 100 A | aM 100 A | —* | —* | 95 kg | 390 × 170 × 470 | 1 279,92 € |
Fusibles aM calibrés sur le courant nominal ; à la place, un disjoncteur courbe D du même calibre. * De 10 à 20 kVA : poids et cotes du catalogue, pertes sur demande.
Raccordement et encombrement
Extraits de la fiche technique : schéma, bornier et cotes.
PDF · caractéristiques, puissances et références, protections
Protection du primaire
—
—
Protection du 230 V
—
Au plus près du transformateur, sur le départ 230 V.
Sécurité
- Raccordement hors tension, par une personne qualifiée.
- Terre raccordée avant la mise sous tension.
- IP00 : dans une armoire ou un coffret fermé.
Normes, garanties et options
Un transformateur standard, fabriqué à Gailhan, décliné en d'autres tensions.
Questions fréquentes
Sur le transformateur d'isolement monophasé 230 V / 230 V.
À quoi sert un transformateur d'isolement 230V 230V ?
À séparer galvaniquement un appareil ou un circuit du réseau qui l'alimente, sans changer la tension : 230 V en entrée, 230 V en sortie, mais aucune liaison électrique entre les deux. Il protège contre les défauts transmis par le réseau et permet de choisir le régime du neutre au secondaire.
Transformateur d'isolement ou transformateur de séparation : quelle différence ?
Aucune : la norme EN 61558-2-4 le nomme « transformateur de séparation des circuits ». Un transformateur 220V 220V est le même appareil : 220 V est l'ancienne appellation du 230 V.
Pourquoi un transformateur d'isolement pour une chaudière ?
Parce que certaines cartes électroniques de chaudière se mettent en sécurité quand une tension existe entre le neutre et la terre, ou quand le neutre n'est pas franc. Au secondaire du transformateur, une borne reliée à la terre devient un neutre franc. Chaque installation est différente : faites réaliser le raccordement par un électricien qualifié.
Quelle puissance choisir ?
Additionnez la puissance des appareils alimentés, multipliez par 1,25 et prenez la puissance immédiatement supérieure : une chaudière de 150 W demande 188 VA, donc un 200 VA. Pour un circuit protégé en 16 A, comptez 3 680 VA, donc un 4 kVA. Le calculateur du tableau fait ce calcul.
Pourquoi je mesure plus de 230 V au secondaire ?
À vide, la tension est un peu plus haute : environ 243 V sur le 63 VA et 237 V sur le 1 000 VA. Elle revient à 230 V quand le transformateur débite son courant nominal : c'est ce qui compense la chute de tension interne.
Comment brancher un transformateur d'isolement 230V 230V ?
Le réseau arrive sur les bornes 1 et 2 du primaire, la terre sur la borne de terre ; l'appareil part des bornes 3 et 4 du secondaire. Relier ou non une borne du secondaire à la terre dépend de l'usage : c'est le choix de l'installateur. Le schéma de raccordement est sur la fiche technique.
Faut-il relier le secondaire à la terre ?
Relié à la terre par une borne, le secondaire donne un neutre franc et le différentiel en aval fonctionne (cas des chaudières). Laissé isolé, il réalise une séparation électrique : un premier défaut à la terre ne fait pas circuler de courant dangereux. Le choix revient à l'installateur, selon la NF C 15-100.
Quelle protection installer ?
Au primaire, un fusible aM ou un disjoncteur courbe D calibrés sur le courant primaire : 2 A pour le 63 VA, 6 A pour le 1 000 VA. Au secondaire, la protection de l'appareil alimenté. À la mise sous tension, le transformateur appelle environ douze fois son courant nominal ; le calibre de chaque puissance est dans le tableau.
IP00, IP23 ou IP54 : que choisir ?
IP00 : transformateur nu, à installer dans une armoire ou un coffret. IP23 : capot ventilé, pour un local sec. IP54 : boîtier moulé jusqu'à 630 VA, coffret étanche au-delà, protégé contre les poussières et les projections d'eau. Tout sur les indices de protection.
Un transformateur d'isolement convient-il à un usage médical ?
Non : les locaux médicaux demandent des transformateurs conformes à la norme EN 61558-2-15, à isolation renforcée et courants de fuite limités. Ce transformateur d'isolement relève de la norme EN 61558-2-4. Décrivez-nous votre besoin pour un appareil spécifique.
Avis clients
Avis déposés par des clients ayant acheté ce transformateur.
J'ai fait l'acquisition d'un tranformateur d'isolement pour l'intaller à l'alimentation de ma chaîne hifi. La mise en oeuvre récente d'un système de climatisation à mon domicile engendrait un "sifflement" (donc haute fréquence) dans mes haut-parleurs. J'avais consulté des forums. Beaucoup de spécialistes indiquaient qu'un transformateur d'isolement est conçu pour isoler galvaniquement et donc était dédié à l'aspect sécurité électrique mais laissait passer toutes les perturbations du primaire. D'autres indiquaient que brancher la masse issue du primaire au Neutre du secondaire rendait caduque l'isolement (sur ce point, ils ont fort probablement raison. Tout dépends du but recherché en fait). Moi je dis: rien de telle que l'expérimentation. J'ai donc un transformateur du fabriquant français ABL Transfo, 230V-230V 650VA pour alimenter une chaîne hifi composée entre-autres d'un step-up (transformateurs augmentant la tension des cellules phono à bobine mobile...très sensibles ces petites bêtes-là) et un ampli à lampe, le tout consommant 350W grand max (la puissance du tranformateur d'isolement doit être choisie judicieusement..voir sur le site d'ABL Transfo). J'ai fait l'essai sans brancher la masse (terre) du primaire sur le neutre du secondaire: les perturbations haute-fréquences étaient toujours présentes. Avec la masse raccordée, oh miracle, les sifflements ont disparus. Je peux écouter ma musique en mettant à fond la clim! Bref, mon but est atteint, je suis très content de mon achat, achat qui est loin de m'avoir ruiné. Pour information, j'ai mesuré la consommation à vide du transformateur (eh oui, le primaire est branché en permanence sur le secteur , il y a donc consommation de courant même s'il n'y a aucune "demande" au secondaire), résultat: 12wh. Calculs fait cela représente 21€ par an au tarif EDF 2026. Et 21€ pour un plaisir d'écoute retrouvé, moi je prends. Il faut aussi penser à installer le tranfo dans un endroit pas trop confiné. Les 12w sont dissipés au moins partiellement en chaleur, ça reste léger, mais il faut le laisser respirer."
Le transformateur d'isolement sortait plus de tension qu'il n'y en entrait... L'équipe a été réactive pour répondre à mes questions et a su trouver une solution afin d'installer de manière fonctionnelle le transformateur. Il joue désormais parfaitement son rôle d'isoler ma chaudière du reste du circuit électrique.
Suite à un petit problème lors de la commande j'ai téléphonè au service client. Je remercie Sylvie pour son écoute et sa disponibilité. J'ai reçu mon transfo sous 48h. dans un emballage résistant. Le transfo fonctionne depuis. Je recommande sans réserve cette entreprise.
Très bonne qualité, prix juste, livraison très rapide. Merci de votre contact téléphonique pour vérifier si ma commande correspondait bien à l'utilisation que je devais en faire. Je recommande ABL.
Grâce à se transfo d’isolement, j’ai enfin pu mettre fin aux déclenchements intempestifs du disjoncteur différenciel sur défaut mise à la terre que j’avais avec l’alimentation de mes portails.
Je ne l'ai pas encore utilisé ; j'attends le passage de mon ami pour le mettre en place. D'où ma note...
Autres transformateurs d'isolement
En torique, en triphasé, et pour d'autres tensions.